1
00:00:00,417 --> 00:00:03,417
CREAȚI UN SITE DE VIZIOARE ÎN Streaming,
VA ROG NU SCHIMBATI CONTINUTUL ACESTUI SUB

2
00:00:03,441 --> 00:00:18,441
CEL MAI MARE REDUCERE DE 1,3% LA SLOT DIN INDONEZIA
și VA FI ASISTENȚĂ O SĂPTĂMÂNĂ DE PRESENȚĂ COMPLETĂ
75K IDR GRATUIT

3
00:00:18,465 --> 00:00:33,465
Doar la AYUKBET! Câștigând poate obține 1,3% REDUCERE LA SLOT,
Perdanții primesc și 5% CASHBACK
Tastați în Google: AYUKBET

4
00:00:33,489 --> 00:00:48,489
Există și <font color="
introduceți în GOOGLE: AYUKBET

5
00:00:48,513 --> 00:01:12,213
NOUL ÎNREGISTRARE OBȚINEȚI IMMEDIAT UN BONUS DE 50%.
Cu un DP de la 25k până la 100k, PUTEȚI REVENICA 40k BONUS ZILNIC!
Tastați în Google: AYUKBET

6
00:01:21,437 --> 00:01:27,337
VOLUNTARII: LA RĂZBOI

7
00:01:34,461 --> 00:01:36,961
ÎN FEBRUARIE 1950, MAO ZEDONG, PREŞEDINTE AL COMITETULUI
CENTRAL AL ​​PARTIDULUI COMUNIST CHINEZ și PREȘEDINTE AL GUVERNULUI CENTRAL RPC,

8
00:01:36,985 --> 00:01:39,485
PRIMA VIZITĂ ÎN străinătate a fost finalizată
ÎN VIAȚA LUI ȘI ÎNTOARCEREA ÎN CHINA DIN UNIUNEA SOvietică.

9
00:01:39,485 --> 00:01:42,385
Mao Zedong: Președintele Comitetului Central al Partidului Comunist din China
Președintele Guvernului Popular Central
Președinte al Comitetului Militar Revoluționar Popular

10
00:01:47,409 --> 00:01:51,409
PARCUL ZHONGNANTAI FENGSE

11
00:01:53,433 --> 00:01:57,433
<i>În martie 1950, Mao Zedong s-a întors la Beijing</i>

12
00:02:07,457 --> 00:02:09,457
Florile au înflorit.

13
00:02:16,481 --> 00:02:20,481
Zilong, mergem iarna,
și du-te acasă primăvara.

14
00:02:20,505 --> 00:02:22,505
Iarna a trecut, primăvara a venit!

15
00:02:24,429 --> 00:02:37,029
broth3r<i>max</i>traducere

16
00:02:40,453 --> 00:02:42,453
[LI MOYIN] Ofițer de stat major,
Departamentul Operațiuni, Comisia Militară

17
00:02:48,577 --> 00:02:49,777
[HARTA COREEI]

18
00:02:51,401 --> 00:02:53,401
Mulțumesc, domnule.

19
00:03:00,425 --> 00:03:02,425
domnule Li.

20
00:03:03,449 --> 00:03:05,449
am venit.

21
00:03:08,473 --> 00:03:10,473
Li,

22
00:03:10,497 --> 00:03:12,497
războiul se făcea deja în Coreea.

23
00:03:12,521 --> 00:03:15,421
LA 25 IUNIE 1950 RĂZBOIUL CIVIL AL LUI LIU XIAN A adus.

24
00:03:25,445 --> 00:03:26,445
Domnule Presedinte,

25
00:03:26,469 --> 00:03:28,469
conform opiniei internationale

26
00:03:28,493 --> 00:03:31,493
când vine vorba de conflictul coreean

27
00:03:31,517 --> 00:03:33,417
doar un război civil.

28
00:03:33,441 --> 00:03:35,441
Carta ONU o interzice

29
00:03:35,465 --> 00:03:39,465
să se amestece în treburile altor ţări.

30
00:03:42,489 --> 00:03:45,489
Este America dispusă să respecte această regulă?

31
00:03:47,413 --> 00:03:49,413
Intervenirea în afacerile altor țări

32
00:03:50,437 --> 00:03:52,437
a devenit obiceiul lor prost.

33
00:03:52,561 --> 00:03:55,461
{\an1}27 IUNIE 1950 | WASHINGTON, SUA

34
00:03:56,462 --> 00:03:58,462
{\an4}[TRUMAN, PREȘEDINTE AMERICAN]

35
00:04:01,463 --> 00:04:03,463
{\an4}[DEPARTAMENTUL DE OPERAȚII COMUNITARE MILITARE]

36
00:04:10,464 --> 00:04:13,364
{\an6}[LI TAO, MINISTRUL OPERAȚIUNILOR
DEPARTAMENTUL COMISIEI MILITARE]

37
00:03:53,485 --> 00:03:54,484
domnule președinte.

38
00:03:56,485 --> 00:03:57,485
Dragă audiență,

39
00:03:57,509 --> 00:04:03,409
având în vedere situația critică din Peninsula Coreeană,

40
00:04:03,433 --> 00:04:05,433
Comand Forțele Aeriene și Marinei Americane

41
00:04:05,457 --> 00:04:07,457
pentru a trimite trupe de sprijin guvernului coreean.

42
00:04:07,481 --> 00:04:10,481
<i>Comand Forțele Aeriene și Marinei Americane</i>

43
00:04:10,505 --> 00:04:12,505
<i>să trimită trupe de sprijin guvernului coreean.</i>

44
00:04:13,429 --> 00:04:16,429
Și folosind diverse metode
pentru a lupta cu trupele nord-coreene.

45
00:04:24,453 --> 00:04:26,453
Dacă America nu se implică

46
00:04:26,477 --> 00:04:28,477
atunci Coreea rămâne o problemă minoră.

47
00:04:29,401 --> 00:04:31,401
Dacă decideți să interveniți

48
00:04:31,425 --> 00:04:33,425
atunci e o mare problema

49
00:04:33,449 --> 00:04:35,449
și reprezintă o amenințare la adresa securității naționale a Chinei.

50
00:04:35,473 --> 00:04:37,473
Domnule Presedinte!

51
00:04:37,497 --> 00:04:39,497
<i>...ca să fie mai clar fără nicio îndoială</i>

52
00:04:39,521 --> 00:04:42,421
că comuniștii depășiseră folosirea subversiunii

53
00:04:43,445 --> 00:04:45,445
pentru a cuceri o națiune independentă.

54
00:04:47,469 --> 00:04:49,469
In aceasta situatie

55
00:04:49,493 --> 00:04:52,493
ocuparea Formosei de către forțele comuniste

56
00:04:52,517 --> 00:04:54,517
ar fi o amenințare serioasă

57
00:04:54,541 --> 00:04:56,441
pentru securitatea zonei Pacificului.

58
00:04:56,465 --> 00:04:59,465
Pentru a preveni atacurile asupra Formosa,

59
00:04:59,489 --> 00:05:02,489
Comand Flota a 7-a
pentru a bloca strâmtoarea Formosa.

60
00:05:19,513 --> 00:05:26,313
LA 27 IUNIE 1950, FLOTA A 7-A
US NAVY ATACA STÂMREA TAIWAN

61
00:05:33,537 --> 00:05:34,837
Îi voi raporta imediat președintelui Mao.

62
00:05:34,861 --> 00:05:37,461
SEDIUL ARMATEI ORIENTULUI DE LA TOKYO

63
00:05:38,585 --> 00:05:42,584
{\an4}[MacArthur, general de armată cu 5 stele,
Comandantul Suprem al Forțelor SUA din Orientul Îndepărtat]

64
00:05:37,585 --> 00:05:39,585
Domnule Presedinte!

65
00:05:39,609 --> 00:05:41,609
Tocmai am auzit discursul tău.

66
00:05:41,633 --> 00:05:43,533
Nu știi decizia ta

67
00:05:43,557 --> 00:05:46,557
fă fericit acest bătrân soldat.

68
00:05:46,581 --> 00:05:49,581
Generale, dacă mă hotărăsc
te-a numit Comandant Suprem

69
00:05:49,605 --> 00:05:52,505
Comandamentul ONU în Coreea,

70
00:05:52,529 --> 00:05:54,529
vrei sa o accepti?

71
00:05:55,553 --> 00:05:58,553
Domnule, sunt gata să plec.

72
00:06:12,577 --> 00:06:14,577
Știi de ce

73
00:06:14,601 --> 00:06:16,601
Eu numesc acest avion Bataan?

74
00:06:17,525 --> 00:06:20,525
În memoria a 80.000 de soldați

75
00:06:21,549 --> 00:06:25,549
care și-au pierdut viața sub comanda mea
a fost în Filipine.

76
00:06:26,573 --> 00:06:29,573
Acest lucru cu siguranță nu va fi ca în Filipine.

77
00:06:34,597 --> 00:06:35,597
domnule președinte.

78
00:06:35,598 --> 00:06:38,520
{\an6}[Syngman Rhee,
Președintele Republicii Coreea]

79
00:06:35,621 --> 00:06:36,621
Multumesc

80
00:06:36,645 --> 00:06:38,645
pentru sosirea lui

81
00:06:39,569 --> 00:06:41,569
în vremurile grele de astăzi.

82
00:06:41,593 --> 00:06:43,593
Vă rog.

83
00:06:50,517 --> 00:06:52,517
Multumesc.

84
00:06:57,541 --> 00:07:00,441
LA 1 IULIE 1950, ARMATA NORD-COREEI
ȘI SUDUL S-A LUPTĂ APERIOAȚI LA SUWON.

85
00:07:11,565 --> 00:07:13,565
sosirea Americii

86
00:07:16,589 --> 00:07:17,689
va schimba toate acestea.

87
00:07:17,690 --> 00:07:21,590
{\an1}[Nie Rongzhen, șef interimar al Statului Major General
Comisia Militară Centrală]

88
00:07:17,690 --> 00:07:19,590
Pe 5 iulie

89
00:07:19,614 --> 00:07:21,614
Trupele RPC atacă Suwon.

90
00:07:21,638 --> 00:07:22,638
In aceeasi zi

91
00:07:22,662 --> 00:07:25,562
în Usan, grupul de lucru american al lui Smith

92
00:07:25,586 --> 00:07:26,586
învins.

93
00:07:26,610 --> 00:07:29,410
Amintindu-și viteza victoriei

94
00:07:29,434 --> 00:07:31,534
poate scurtarea războiului.

95
00:07:32,558 --> 00:07:34,558
Aceasta este o capcană.

96
00:07:34,582 --> 00:07:36,582
Colegii noștri nord-coreeni

97
00:07:36,606 --> 00:07:38,606
subestima inamicul.

98
00:07:39,530 --> 00:07:41,530
America își arată slăbiciunea

99
00:07:41,554 --> 00:07:43,554
deschide poarta de sud...

100
00:07:44,578 --> 00:07:48,578
pentru a atrage și a reține trupele RPC.

101
00:07:49,502 --> 00:07:51,502
La suprafață, un câștig uriaș.

102
00:07:51,526 --> 00:07:53,526
Dar deplasându-mă mai spre sud

103
00:07:54,550 --> 00:07:56,550
foarte riscant.

104
00:07:57,574 --> 00:07:59,574
Care este următoarea mișcare a Americii?

105
00:07:59,598 --> 00:08:01,498
În al Doilea Război Mondial, trupele americane

106
00:08:01,499 --> 00:08:04,599
a făcut debarcări maritime în Normandia și Sicilia.

107
00:08:04,623 --> 00:08:06,623
Asta este puterea lor.

108
00:08:08,547 --> 00:08:10,547
Are sens.

109
00:08:13,571 --> 00:08:14,571
Enlai,

110
00:08:14,595 --> 00:08:16,595
a sugerat forumul nostru de apărare națională

111
00:08:17,519 --> 00:08:20,519
desfășurați regimentul nostru 13 de nord,

112
00:08:20,543 --> 00:08:22,543
ca Forța de Apărare de Nord-Est.

113
00:08:24,567 --> 00:08:28,266
{\an1}LA 13 IULIE 1950, COMISIA MILITARĂ CENTRALĂ A EMIS
„DECIZIE DE APĂRARE NORD-EST” ȘI IMMEDIAT
FORMAREA O FORȚĂ DE APĂRARE A FRONTIEREI DE NORD-EST

114
00:08:23,567 --> 00:08:25,567
Să ne pregătim

115
00:08:25,591 --> 00:08:27,591
înfruntă neaşteptatul.

116
00:08:29,539 --> 00:08:33,539
{\an1}Regimentele 38 și 13 sosesc la Tieling

117
00:08:29,540 --> 00:08:30,540
Grăbește-te! Haide, urmează-mă.

118
00:08:30,564 --> 00:08:32,564
Zhang Zun, Huang Sanning!

119
00:08:33,588 --> 00:08:35,588
Comandant adjunct!

120
00:08:35,612 --> 00:08:37,612
Yang Chuanyu!

121
00:08:38,536 --> 00:08:40,536
Respect!

122
00:08:40,560 --> 00:08:41,560
Dreaptă, crack!

123
00:08:41,584 --> 00:08:43,584
Comandant și comisar?

124
00:08:44,508 --> 00:08:46,508
Le vezi?
/ Întoarce-te, grak!

125
00:08:48,532 --> 00:08:50,532
Care!
/ Rămâi pe loc!

126
00:08:51,556 --> 00:08:53,556
Mă tachinezi?

127
00:08:55,580 --> 00:08:57,580
Nu fugi! Poftim!

128
00:08:57,604 --> 00:08:59,604
Aici.
/ Opreste-te!

129
00:08:59,628 --> 00:09:02,528
Poarta asa
nu atitudinea unui soldat.

130
00:09:02,552 --> 00:09:04,552
Maimuta Soare!

131
00:09:05,576 --> 00:09:07,576
Merge.
/ Da, domnule.

132
00:09:08,500 --> 00:09:09,500
Să mergem.

133
00:09:09,524 --> 00:09:10,024
Captură.

134
00:09:10,025 --> 00:09:11,025
Un cadou de la comandantul regimentului.

135
00:09:11,572 --> 00:09:13,572
1 pachet fiecare.

136
00:09:13,596 --> 00:09:14,596
{\an3}[YANG SHAOCHENG, al treilea instructor de companie,
Regimentul 335 AD-38 Trupa]

137
00:09:14,620 --> 00:09:16,520
{\an1}[DAI RUYI, comandantul Companiei a 3-a,
Regimentul 335 AD-38 Trupa]

138
00:09:16,544 --> 00:09:18,144
{\an3}[SUN XING, comandant adjunct al Companiei a 3-a,
Regimentul 335 AD-38 Trupa]

139
00:09:17,568 --> 00:09:18,568
soare,

140
00:09:18,592 --> 00:09:20,592
Ce vrei să ne răsfețe cu o masă?

141
00:09:20,616 --> 00:09:23,516
Hup-2 găluște, 3-4 tăiței.

142
00:09:23,540 --> 00:09:24,540
Frumos.

143
00:09:24,564 --> 00:09:25,564
Acesta este ca un vis.

144
00:09:25,588 --> 00:09:27,588
De departe ne-am luptat de la nord la sud,

145
00:09:27,612 --> 00:09:29,612
Cine ar fi crezut că ne vom întoarce în trăsura aceea înfundată?

146
00:09:29,636 --> 00:09:31,636
Trebuie să avansăm din nou pe câmpul de luptă.

147
00:09:31,660 --> 00:09:34,560
Cei 160.000 de soldați ai regimentului 13 au fost chemați din nou.

148
00:09:35,584 --> 00:09:37,584
Va fi ocupat.

149
00:09:38,508 --> 00:09:40,508
Compania 3 sunt toți prezenti!

150
00:09:42,532 --> 00:09:44,532
Bine ai revenit, comandant adjunct Sun!

151
00:09:45,556 --> 00:09:47,556
Respect!

152
00:10:09,480 --> 00:10:13,580
LA 15 SEPTEMBRIE 1950,
TERENURI MILITARE SUA ÎN INCHEON

153
00:10:17,404 --> 00:10:19,104
{\an3}[ZHU DE, comandantul armatei
Eliberarea poporului chinez]

154
00:10:20,528 --> 00:10:22,528
președinte,

155
00:10:22,552 --> 00:10:24,552
Americanii au aterizat la Incheon.

156
00:10:25,576 --> 00:10:44,576
Mulțumesc: gendhutz, Cineva, Leo Ciwijaya,
moh zammil rosi, Jocuri Speciale | pentru SUPORT la
traktoer.id/broth3rmaxSUB

157
00:10:47,500 --> 00:10:49,500
Dacă situația se înrăutățește

158
00:10:49,524 --> 00:10:51,524
Luăm măsuri pentru a salva Coreea?

159
00:10:52,548 --> 00:10:54,548
Dar baza noastră industrială din nord-est?

160
00:10:55,572 --> 00:10:57,572
Ce zici de Taiwan?

161
00:11:00,596 --> 00:11:02,596
Trebuie să ne gândim la cel mai rău scenariu.

162
00:11:03,520 --> 00:11:05,520
Am trecut granița în China.

163
00:11:05,544 --> 00:11:07,544
Acolo jos este teritoriul chinez.

164
00:11:07,568 --> 00:11:09,568
Să bombardăm pielea galbenă a nenorocitului ăla.

165
00:11:17,592 --> 00:11:19,592
Lovitură aeriană!
/ Acoperiți-vă!

166
00:11:19,616 --> 00:11:22,516
Acoperiți-vă! Rapid!

167
00:11:22,540 --> 00:11:23,940
Au ars lanurile de grâu!

168
00:11:23,964 --> 00:11:25,564
Grăbește-te, salvează oamenii de acolo!

169
00:11:25,588 --> 00:11:26,588
Yang Chuanyu!

170
00:11:26,612 --> 00:11:27,612
Rapid!

171
00:11:27,636 --> 00:11:30,536
{\an1}MILITARUL SUA A BOMBARDAT REGIUNEA ANDONG
și JI'AN ÎN ȚARA NOASTRA.

172
00:11:27,637 --> 00:11:28,637
Ajută-i!

173
00:11:28,661 --> 00:11:29,661
Lovitură aeriană!

174
00:11:29,685 --> 00:11:31,585
Toată lumea fuge, repede!

175
00:11:31,609 --> 00:11:33,609
Nu vă panicați!

176
00:11:35,533 --> 00:11:37,533
Repede, salvează-le!

177
00:11:52,557 --> 00:11:53,757
Ajută la stingerea focului!

178
00:11:53,781 --> 00:11:55,781
Adu-l.

179
00:12:00,505 --> 00:12:02,505
Rapid!
/ Soarele!

180
00:12:02,529 --> 00:12:04,529
Nu-ți fie frică.

181
00:12:04,553 --> 00:12:06,553
Aici.

182
00:12:06,577 --> 00:12:08,577
Rapid!

183
00:12:10,501 --> 00:12:13,501
Aceasta este prima provocare militară
spre noua noastră țară.

184
00:12:14,525 --> 00:12:16,525
Au ucis oameni folosind bombe

185
00:12:16,549 --> 00:12:17,949
apoi cere scuze sincer.

186
00:12:17,973 --> 00:12:19,573
Dacă nu o accepți, îmi pare rău

187
00:12:19,597 --> 00:12:22,597
atunci declanșezi tensiuni internaționale.

188
00:12:22,621 --> 00:12:24,621
Aceasta este o crimă logică!

189
00:12:24,645 --> 00:12:26,645
Dă înapoi viețile poporului meu!

190
00:12:32,569 --> 00:12:34,569
poporul chinez

191
00:12:33,570 --> 00:12:36,592
{\an1}30 SEPTEMBRIE 1950, SALA HUAIREN

192
00:12:34,593 --> 00:12:36,593
iubește pacea.

193
00:12:36,617 --> 00:12:38,517
Dar pentru a menține pacea

194
00:12:38,541 --> 00:12:40,441
noi niciodată

195
00:12:40,465 --> 00:12:43,565
și nu se va teme niciodată să lupte cu atacuri.

196
00:12:44,489 --> 00:12:46,489
{\an1}[WU BENZHENG, expert
Industria militară care revine]

197
00:12:44,513 --> 00:12:46,513
poporul chinez

198
00:12:46,537 --> 00:12:48,537
nu poate accepta invazia tarilor straine

199
00:12:48,561 --> 00:12:50,561
si nu va tace cand imperialistii

200
00:12:51,585 --> 00:12:54,585
ataca țările noastre vecine

201
00:12:54,609 --> 00:12:56,609
fara nici o justificare.

202
00:13:03,533 --> 00:13:04,533
După calculele mele

203
00:13:04,557 --> 00:13:06,557
China va produce 600.000 de tone de oțel în 1950.

204
00:13:06,581 --> 00:13:08,581
America va produce peste 85 de milioane.

205
00:13:08,605 --> 00:13:10,505
Adică de 141,6 ori mai mult.

206
00:13:10,529 --> 00:13:11,529
Producția de energie electrică

207
00:13:11,553 --> 00:13:14,553
4,6 miliarde KWh față de 334 miliarde.

208
00:13:14,577 --> 00:13:15,577
Venitul mediu

209
00:13:15,601 --> 00:13:17,501
calculat în dolari SUA

210
00:13:17,525 --> 00:13:20,525
și anume 24 USD în China și 1600 USD în America.

211
00:13:20,549 --> 00:13:22,549
Vom produce 200.000 de tone de țiței

212
00:13:22,573 --> 00:13:24,573
în timp ce America produce 260 de milioane.

213
00:13:25,597 --> 00:13:27,597
În ceea ce privește bombele nucleare,
America are, noi nu.

214
00:13:28,521 --> 00:13:29,521
domnule Wu,

215
00:13:29,545 --> 00:13:31,545
Aceste date comparative sunt foarte valoroase.

216
00:13:32,569 --> 00:13:34,569
Date mai complete aici.

217
00:13:35,493 --> 00:13:37,493
Îmi iubesc țara. Acesta este motivul pentru care m-am întors.

218
00:13:37,517 --> 00:13:39,517
Dar eu sunt om de știință.

219
00:13:39,541 --> 00:13:41,541
Eu depind de informațiile de date.

220
00:13:43,565 --> 00:13:45,565
De îndată ce a izbucnit războiul

221
00:13:45,589 --> 00:13:47,589
întrebarea Chinei versus SUA

222
00:13:47,613 --> 00:13:49,613
asta e ceva de care nu pot lua in calcul.

223
00:13:53,437 --> 00:13:57,537
11 OCTOMBRIE 1950. 1 AN ANI
INFIINTAREA REPUBLICII POPULARE CHINA

224
00:14:01,561 --> 00:14:03,561
președinte,

225
00:14:03,585 --> 00:14:06,585
Trupele sud-coreene au trecut astăzi paralela 38.

226
00:14:07,509 --> 00:14:10,509
Trupele americane puteau urma în orice moment.

227
00:14:10,533 --> 00:14:13,533
Conducerea coreeană a cerut oficial

228
00:14:13,557 --> 00:14:15,557
sprijinul nostru militar urgent.

229
00:14:16,581 --> 00:14:18,581
De asemenea,

230
00:14:18,605 --> 00:14:21,505
ONU ne-a invitat la New York

231
00:14:21,529 --> 00:14:23,529
să participe la o reuniune a Consiliului de Securitate al ONU.

232
00:14:29,553 --> 00:14:31,553
Noua China

233
00:14:31,577 --> 00:14:33,577
1 an.

234
00:14:36,401 --> 00:14:43,000
CEL MAI MARE REDUCERE DE 1,3% LA SLOT DIN INDONEZIA
și VA FI ASISTENȚĂ O SĂPTĂMÂNĂ DE PRESENȚĂ COMPLETĂ
75K IDR GRATUIT

235
00:14:43,501 --> 00:14:46,501
Bună ziua, președinte Mao!

236
00:14:48,525 --> 00:14:50,525
Bună, bună.

237
00:14:51,549 --> 00:14:52,549
BUN VENIT.

238
00:14:52,573 --> 00:14:54,573
președinte,

239
00:14:54,597 --> 00:14:56,597
acesta este Dr. Lin Qiaozhi.

240
00:14:57,521 --> 00:14:59,521
Te cunosc.

241
00:15:00,545 --> 00:15:02,545
Anul trecut la Ceremonia de fondare
Ai cerut permisiunea de a nu participa.

242
00:15:03,469 --> 00:15:05,469
{\an3}[LIN QIAOZHI, Director al Departamentului de Obstetrică
și ginecologie, Peking Union Medical College Hospital]

243
00:15:03,593 --> 00:15:05,593
Astăzi este 1 octombrie

244
00:15:05,617 --> 00:15:07,517
și azi dimineață

245
00:15:07,541 --> 00:15:09,541
Nici tu nu ești aici.

246
00:15:09,565 --> 00:15:12,565
Președinte Mao, astăzi ajut
nasterea a 8 bebelusi.

247
00:15:12,589 --> 00:15:15,489
Poate că ei știu că astăzi este Ziua Națională

248
00:15:15,513 --> 00:15:17,513
și străduiește-te să te naști astăzi.

249
00:15:18,537 --> 00:15:20,537
Toți cei 8 bebeluși sunt sănătoși?

250
00:15:21,561 --> 00:15:23,561
Totul este sănătos.

251
00:15:23,585 --> 00:15:26,585
În China antică, rata mortalității infantile era de 20%.

252
00:15:26,609 --> 00:15:29,509
Astfel de probleme nu ar trebui să se mai întâmple niciodată.

253
00:15:31,533 --> 00:15:33,533
Multumesc.

254
00:15:40,557 --> 00:15:41,557
Dr. Lin,

255
00:15:41,581 --> 00:15:43,581
Care este cel mai mare obiectiv al tău în viață?

256
00:15:46,505 --> 00:15:48,505
Vreau doar

257
00:15:48,529 --> 00:15:50,529
toti copiii

258
00:15:50,553 --> 00:15:52,553
simți un mediu liniștit

259
00:15:52,577 --> 00:15:54,577
să crească sănătos.

260
00:15:54,601 --> 00:15:56,501
Dar dacă în viitor

261
00:15:56,525 --> 00:15:59,525
Avioane inamice bombardează Spitalul Xiebe?

262
00:15:59,549 --> 00:16:01,549
Cuvânt.

263
00:16:01,573 --> 00:16:03,573
Ceea ce ai de gând să faci?

264
00:16:04,597 --> 00:16:06,597
Îmi voi risca viața

265
00:16:06,621 --> 00:16:09,521
pentru a proteja acei copii.

266
00:16:14,545 --> 00:16:16,545
Vă întreb pe toți,

267
00:16:16,569 --> 00:16:18,569
ce ai de gand sa faci?
/ La fel vom face!

268
00:16:19,593 --> 00:16:24,093
Doar la AYUKBET! Câștigând poate obține 1,3% REDUCERE LA SLOT,
Pierderea poate, de asemenea, să <font color="
Tastați în Google: AYUKBET

269
00:16:24,517 --> 00:16:26,517
generalul Peng.

270
00:16:26,541 --> 00:16:29,541
{\an3}[PENG DEEHUAI, președintele Comitetului militar
și North West Politics, comandant regional
nord-vest militar]

271
00:16:30,565 --> 00:16:32,565
[Tendința războiului civil coreean]

272
00:16:35,589 --> 00:16:36,589
Bună, general Peng.

273
00:16:36,590 --> 00:16:39,590
{\an3}[YEZI LONG, Sekretaris Mao Zedong]

274
00:16:37,514 --> 00:16:38,514
A fost o dezbatere aprinsă.

275
00:16:38,538 --> 00:16:40,538
Ascultă o clipă.

276
00:16:41,562 --> 00:16:43,562
Suntem mult mai puțin puternici decât SUA

277
00:16:43,586 --> 00:16:45,586
Forțele lor aeriene sunt foarte puternice.

278
00:16:45,610 --> 00:16:47,510
Suntem puternici? Nu!

279
00:16:47,534 --> 00:16:50,534
Cu atât de puține împotriva cărora să lupte cu America

280
00:16:50,558 --> 00:16:52,558
chiar daca vei castiga...

281
00:16:52,582 --> 00:16:54,582
vom sacrifica multe.

282
00:16:54,606 --> 00:16:57,506
Ai un motiv?

283
00:17:01,530 --> 00:17:02,530
Sunt sigur că ai un motiv.

284
00:17:02,554 --> 00:17:04,554
Război și haos în China

285
00:17:04,578 --> 00:17:06,578
nu s-a oprit de peste 100 de ani.

286
00:17:06,602 --> 00:17:09,502
Tibetul și Taiwanul nu sunt încă independente.

287
00:17:09,526 --> 00:17:11,526
Bandiții și spionii sunt încă în libertate.

288
00:17:11,550 --> 00:17:13,550
Sistemul nostru politic este încă în stadiu de stabilizare.

289
00:17:15,574 --> 00:17:18,574
Ei cunosc toate națiunile de pe acest pământ

290
00:17:18,598 --> 00:17:20,598
noi suntem cei mai puţin înclinaţi spre război.

291
00:17:22,522 --> 00:17:23,822
Dacă mergem la război

292
00:17:23,846 --> 00:17:25,846
iar inamicul este America,

293
00:17:26,570 --> 00:17:28,570
asta e o problema serioasa.

294
00:17:29,594 --> 00:17:30,794
Dar vreau să întreb

295
00:17:30,818 --> 00:17:32,518
acești bătrâni occidentali...

296
00:17:32,542 --> 00:17:34,542
când vor ei în sfârșit
trata China cu respect?

297
00:17:35,566 --> 00:17:37,566
100 de ani de umilință.

298
00:17:38,590 --> 00:17:39,590
Înghițim totul.

299
00:17:39,614 --> 00:17:42,514
Dar bombe cad în nord-est.

300
00:17:43,538 --> 00:17:45,538
Ce urmează

301
00:17:46,562 --> 00:17:48,562
va fi aruncat la Baijing?

302
00:17:49,586 --> 00:17:51,586
Vor oamenii noii noastre republici

303
00:17:52,510 --> 00:17:54,510
capabil să trăiască și să lucreze în pace?

304
00:17:55,534 --> 00:17:57,534
Şedinţa a fost suspendată.

305
00:18:02,558 --> 00:18:04,558
Îmi pare rău, prim-ministru.

306
00:18:04,582 --> 00:18:06,582
Am întârziere de 4 minute.

307
00:18:06,606 --> 00:18:07,606
domnule Wu,

308
00:18:07,630 --> 00:18:10,530
Așteptăm să auzim de la expertul nostru în arme.

309
00:18:10,554 --> 00:18:12,554
Te rog, stai.

310
00:18:14,578 --> 00:18:16,578
Domnule Peng,

311
00:18:16,602 --> 00:18:19,502
Convoiul lung este dificil?
/ Da, dar Armatei Roșii nu se teme.

312
00:18:19,526 --> 00:18:21,526
Râuri și vârfuri nesfârșite
nu ne face frică.

313
00:18:22,550 --> 00:18:24,550
Comanda.

314
00:18:25,574 --> 00:18:27,574
Este greu să lupți cu America?

315
00:18:31,598 --> 00:18:32,598
Da.

316
00:18:32,622 --> 00:18:35,522
Dar respect realitatea obiectivă.

317
00:18:36,546 --> 00:18:38,546
Prim-ministru, vreau să întreb pe toată lumea.

318
00:18:38,570 --> 00:18:40,570
Vă rog.

319
00:18:40,594 --> 00:18:43,594
Ce armă îți dorești cel mai mult?

320
00:18:44,518 --> 00:18:46,518
Tancul sovietic T34-85.

321
00:18:52,542 --> 00:18:54,542
Acesta este un tanc T-34.

322
00:18:55,566 --> 00:18:57,566
Puterea de foc este mare.
Simplu, robust și ușor de asamblat.

323
00:19:03,590 --> 00:19:05,590
Cu multe tancuri sovietice T-34

324
00:19:05,614 --> 00:19:08,514
și tunuri, dacă este posibil
Armata Populară Coreeană oprește America?

325
00:19:09,538 --> 00:19:10,538
Nu.

326
00:19:10,562 --> 00:19:11,562
De ce nu poate?

327
00:19:11,586 --> 00:19:13,586
Pentru că războiul nu este doar pe uscat.

328
00:19:13,610 --> 00:19:16,510
Controlul în aer înseamnă victorie la sol.

329
00:19:17,534 --> 00:19:19,534
America are portavioane.

330
00:19:19,558 --> 00:19:21,558
Piloții pot zbura 100 km

331
00:19:21,582 --> 00:19:24,582
pentru a ataca ținte pe uscat
și întoarce-te pentru ceaiul de după-amiază.

332
00:19:25,506 --> 00:19:28,506
Așa arată războiul modern.

333
00:19:28,530 --> 00:19:30,530
Ei cred că nu știu asta?

334
00:19:31,554 --> 00:19:33,554
Acum câteva luni, m-am gândit

335
00:19:33,578 --> 00:19:35,578
pacea noastră cu greu câștigată

336
00:19:35,602 --> 00:19:37,602
Nu vreau să merg la război.

337
00:19:38,526 --> 00:19:40,526
Dar evoluțiile recente

338
00:19:41,550 --> 00:19:43,550
mi-a schimbat parerea.

339
00:19:43,574 --> 00:19:45,574
Dar,

340
00:19:45,598 --> 00:19:47,598
multi oameni nu sunt de acord.

341
00:19:48,522 --> 00:19:50,522
Sunt sigur că știi asta.

342
00:19:53,546 --> 00:19:55,546
Sunt atât de îngrijorat.

343
00:19:56,570 --> 00:19:59,570
Până am întâlnit reprezentanții poporului

344
00:20:00,594 --> 00:20:03,594
care se angajează cu înverșunare să protejeze țara noastră.

345
00:20:03,618 --> 00:20:06,518
atât de curajos și neînfricat.

346
00:20:08,542 --> 00:20:09,542
Sunt ei

347
00:20:09,566 --> 00:20:11,566
ceea ce îmi dă încredere.

348
00:20:12,590 --> 00:20:14,590
Apreciez pe deplin spiritul de curaj.

349
00:20:15,514 --> 00:20:19,514
Dar curajul se confruntă cu oțel și tehnologie

350
00:20:20,538 --> 00:20:23,538
la fel ca copiii care boxează împotriva campionilor.

351
00:20:25,562 --> 00:20:27,562
Dezbate cineva cine a câștigat?

352
00:20:32,586 --> 00:20:34,586
1000 de soldați merită.

353
00:20:34,610 --> 00:20:36,610
Un general de încredere este mai valoros.

354
00:20:37,534 --> 00:20:39,534
Am spus asta.

355
00:20:39,558 --> 00:20:42,558
Cine se încarcă fără teamă în luptă?

356
00:20:42,582 --> 00:20:44,582
Numai generalul nostru Peng.

357
00:20:45,506 --> 00:20:48,506
M-am consultat cu alți lideri,

358
00:20:48,530 --> 00:20:51,530
dacă vă cerem să comandați
Voluntarii Poporului Chinez

359
00:20:53,554 --> 00:20:55,554
esti gata?

360
00:21:00,578 --> 00:21:02,578
De când am urcat pe Muntele Jinggang

361
00:21:03,502 --> 00:21:05,502
oriunde îndreptați Steagul Roșu

362
00:21:05,526 --> 00:21:07,526
Voi ataca linia inamicului.

363
00:21:10,550 --> 00:21:11,550
Sunt gata.

364
00:21:11,574 --> 00:21:13,574
domnule Wu,

365
00:21:13,598 --> 00:21:15,598
de ce vrei sa te intorci in China?

366
00:21:16,522 --> 00:21:19,522
Doar acest regim politic îmi dă speranță.

367
00:21:21,546 --> 00:21:22,546
În ianuarie anul acesta

368
00:21:22,570 --> 00:21:25,570
guvernul vaccinează publicul împotriva tuberculozei.

369
00:21:25,594 --> 00:21:27,594
În februarie, țara a interzis drogurile.

370
00:21:27,618 --> 00:21:29,618
În timpul penuriei de alimente din martie,
ele furnizează cereale.

371
00:21:29,642 --> 00:21:32,542
În aprilie, căsătoria aranjată s-a încheiat.

372
00:21:32,566 --> 00:21:34,566
Nu cânt un imn.

373
00:21:34,590 --> 00:21:36,590
Dar am văzut totul.

374
00:21:36,614 --> 00:21:38,514
De aceea am ales să revin

375
00:21:38,538 --> 00:21:41,538
și să pun în practică tot ce am învățat
pentru a ajuta China să obțină pacea durabilă.

376
00:21:41,562 --> 00:21:43,562
domnule Wu,

377
00:21:43,586 --> 00:21:44,586
luați problema la îndemână.

378
00:21:44,610 --> 00:21:46,510
De unde această pace?

379
00:21:46,534 --> 00:21:48,534
Astăzi

380
00:21:48,558 --> 00:21:50,558
Forțele americane înaintează spre paralela 38.

381
00:21:50,582 --> 00:21:52,582
Odată ce au trecut de 38

382
00:21:52,606 --> 00:21:54,606
Phenianul va cădea probabil.

383
00:21:55,530 --> 00:21:58,530
De la Phenian până la râul Yalu
adica 160 km.

384
00:21:58,554 --> 00:22:01,554
Cât de rapidă era divizia lor blindată
ajunge la granițele noastre?

385
00:22:01,578 --> 00:22:03,578
O jumătate de zi.

386
00:22:05,502 --> 00:22:07,502
Dacă da

387
00:22:07,526 --> 00:22:09,526
regiunea noastră de graniță

388
00:22:09,550 --> 00:22:11,550
complet vulnerabil la focul inamicului.

389
00:22:11,574 --> 00:22:13,574
Singura noastră bază industrială de echipamente grele se află în nord-est

390
00:22:13,598 --> 00:22:16,598
vor fi sub aripile lor de bombardier.

391
00:22:16,622 --> 00:22:18,622
Vom sta linistiti.
/ Ai dreptate.

392
00:22:19,446 --> 00:22:22,546
Dar aceasta este doar o ipoteză.
/ Este ipotetic bombardarea civililor?

393
00:22:22,570 --> 00:22:24,570
Portavioanele lor blochează strâmtoarea Taiwan.

394
00:22:24,594 --> 00:22:26,594
Este ipotetică blocarea reunificării Chinei?

395
00:22:30,518 --> 00:22:33,518
Dacă singura speranţă de pace
este că adversarul tău nu va trage

396
00:22:34,542 --> 00:22:36,542
ce fel de speranta este aia?

397
00:22:39,566 --> 00:22:41,566
Încă nu mi-ai răspuns la întrebare.

398
00:22:41,590 --> 00:22:43,590
Ce dovadă există pentru credința ta?

399
00:22:43,614 --> 00:22:45,614
dacă poți câștiga războiul împotriva Americii?

400
00:22:56,538 --> 00:22:58,538
Domnule Wow...

401
00:23:07,562 --> 00:23:09,562
pentru că numai cu victorie

402
00:23:09,586 --> 00:23:11,586
poporul chinez va supraviețui.

403
00:23:26,510 --> 00:23:29,510
Generale Peng, dacă mergi în Coreea
merg si eu.

404
00:23:31,534 --> 00:23:33,534
Li Moyin se oferise oficial voluntar.

405
00:23:33,558 --> 00:23:34,558
Am fost de acord.

406
00:23:34,582 --> 00:23:36,582
El va reprezenta Departamentul de Luptă

407
00:23:36,606 --> 00:23:39,506
pentru a evalua capacitățile de luptă ale ambelor părți.

408
00:23:39,530 --> 00:23:42,530
Și învață cum să lupți cu războiul modern.

409
00:23:45,554 --> 00:23:47,554
Colegii veterani ca tine

410
00:23:47,578 --> 00:23:49,578
mergi intr-o astfel de misiune

411
00:23:49,602 --> 00:23:51,602
trebuie să fie prima linie

412
00:23:51,626 --> 00:23:54,526
luptând alături de tinerii soldați.

413
00:23:56,550 --> 00:23:58,550
Ești până la capăt?

414
00:23:59,574 --> 00:24:00,574
Da.

415
00:24:00,598 --> 00:24:02,598
Prim-ministru, e un apel.
/ Bine.

416
00:24:05,522 --> 00:24:07,522
O cunoști pe această secretară?

417
00:24:07,546 --> 00:24:09,546
Nu.
Nu l-am întâlnit niciodată.

418
00:24:11,570 --> 00:24:13,570
generalul Peng.

419
00:24:18,594 --> 00:24:20,594
Vreau și eu să fac voluntariat.

420
00:24:20,618 --> 00:24:23,518
OCTOMBRIE 1950, FABRICA DE TANKURI SOVIEȚICE HARKIV

421
00:24:23,542 --> 00:24:28,542
Acestea sunt toate modelele T-54 ale noastre târzii.

422
00:24:37,466 --> 00:24:41,566
{\an1}VILA ADLER BLACK SEA

423
00:24:37,590 --> 00:24:39,590
Colegul Stalin,

424
00:24:39,614 --> 00:24:42,514
Am adus specialistul nostru în arme.

425
00:24:42,538 --> 00:24:44,538
Suntem siguri dacă

426
00:24:44,562 --> 00:24:47,462
America controlează spațiul aerian coreean,

427
00:24:47,486 --> 00:24:50,586
{\an3}[STALIN, secretar general al Comitetului Central
Partidul Comunist al Uniunii Sovietice]

428
00:24:48,510 --> 00:24:50,510
dacă forţele aeriene sovietice ar putea oferi

429
00:24:51,534 --> 00:24:53,534
mijloace și sprijin pentru forțele noastre terestre

430
00:24:53,558 --> 00:24:55,558
care ne va garanta victoria.

431
00:25:12,582 --> 00:25:14,582
„Forțele noastre aeriene au nevoie de 2-3 luni

432
00:25:14,606 --> 00:25:16,606
să se pregătească”.

433
00:25:17,530 --> 00:25:19,530
Dacă forțele aeriene sovietice nu pot fi desfășurate acum

434
00:25:19,554 --> 00:25:21,554
de aici accesul nostru la războiul din Coreea

435
00:25:21,578 --> 00:25:23,578
trebuie de asemenea să aștepte.

436
00:25:29,502 --> 00:25:31,502
„China ar putea alege să nu trimită trupe”.

437
00:25:34,526 --> 00:25:36,526
„Dacă Coreea de Nord nu poate supraviețui

438
00:25:37,550 --> 00:25:39,550
China este aici pentru a rămâne.”

439
00:25:40,574 --> 00:25:42,574
„Uniunea Sovietică va rămâne”.

440
00:25:44,598 --> 00:25:46,598
„Socialismul este aici pentru a rămâne”.

441
00:25:48,522 --> 00:25:50,522
De data aceasta a fost Stalin

442
00:25:50,546 --> 00:25:52,546
știm deja starea buzunarelor noastre.

443
00:25:52,570 --> 00:25:54,570
Pe de o parte este subînțeles

444
00:25:54,594 --> 00:25:56,594
nu poate trimite un avion acum.

445
00:25:56,618 --> 00:25:58,618
Pe de altă parte, este subînțeles

446
00:25:58,642 --> 00:26:00,642
nu au avion.

447
00:26:00,666 --> 00:26:02,566
Deci putem trimite trupe sau nu?

448
00:26:02,590 --> 00:26:04,590
Trebuie să decidem.

449
00:26:06,514 --> 00:26:08,514
Dacă trimitem trupe acum,

450
00:26:08,538 --> 00:26:10,538
nu va exista suport aerian.

451
00:26:11,562 --> 00:26:12,562
Putem aștepta.

452
00:26:12,586 --> 00:26:15,586
Dar dacă America ajunge la râul Yalu

453
00:26:17,510 --> 00:26:19,510
cum o trecem?

454
00:26:31,534 --> 00:26:32,534
Ai apărut și tu.

455
00:26:32,558 --> 00:26:34,558
Vei pleca într-o clipă.

456
00:26:35,582 --> 00:26:37,582
Îi voi spune șefului.

457
00:26:37,606 --> 00:26:39,606
Nu este nevoie.

458
00:26:40,530 --> 00:26:42,530
Mai are o întâlnire.

459
00:26:42,554 --> 00:26:44,554
Nu vreau să-l deranjez pe tata.

460
00:26:44,578 --> 00:26:46,578
Tocmai m-am uitat la el.

461
00:27:02,402 --> 00:27:05,502
[MAO ORICE,
fiul cel mare al lui Mao Zedong]

462
00:27:14,526 --> 00:27:16,526
Pleci?

463
00:27:18,550 --> 00:27:20,550
Da.

464
00:27:20,574 --> 00:27:22,574
Ți-am spus că mă voi întoarce curând.

465
00:27:27,598 --> 00:27:29,598
Te rog, spune-i tatălui ceva.

466
00:27:31,522 --> 00:27:33,522
președinte,

467
00:27:33,546 --> 00:27:35,546
Orice a fost aici mai devreme.

468
00:27:38,570 --> 00:27:40,570
Unde este acum?

469
00:27:40,594 --> 00:27:42,594
El a plecat.

470
00:27:44,518 --> 00:27:46,518
A urmat cursuri.

471
00:27:46,542 --> 00:27:48,542
Te-a văzut în timpul unei întâlniri

472
00:27:49,566 --> 00:27:51,566
și nu vreau să te deranjez

473
00:27:52,590 --> 00:27:54,590
dar m-a rugat să spun asta:

474
00:27:54,614 --> 00:27:56,614
„Spune asta tatălui,

475
00:27:56,638 --> 00:27:57,638
când avea 28 de ani

476
00:27:57,662 --> 00:27:59,662
el a co-fondat Partidul la Shanghai.

477
00:28:01,586 --> 00:28:03,586
Anul acesta am 28 de ani.”

478
00:28:09,510 --> 00:28:10,510
președinte,

479
00:28:10,534 --> 00:28:13,534
pe 7 octombrie America a trecut paralela 38.

480
00:28:13,558 --> 00:28:15,558
Au continuat să avanseze până la granița chino-coreeană.

481
00:28:15,582 --> 00:28:18,582
Fără sprijin aerian sovietic

482
00:28:18,606 --> 00:28:20,606
sunt sutele de mii de trupe ale noastre

483
00:28:20,630 --> 00:28:22,630
va putea traversa Yalu?

484
00:28:23,554 --> 00:28:25,554
Și dacă pot trece

485
00:28:26,578 --> 00:28:28,578
câți își vor sacrifica viața?

486
00:28:28,602 --> 00:28:30,602
Sincer

487
00:28:30,626 --> 00:28:32,626
Mă îndoiesc și eu.

488
00:28:33,550 --> 00:28:35,550
Aseară

489
00:28:35,574 --> 00:28:37,574
Orice este aici pentru a-și lua rămas bun înainte de a pleca.

490
00:28:39,598 --> 00:28:41,598
A văzut că sunt ocupat

491
00:28:41,622 --> 00:28:43,622
și lăsați un mesaj lui Ye Zilong

492
00:28:43,646 --> 00:28:45,646
nu a vrut să mă deranjeze.

493
00:28:47,570 --> 00:28:49,570
Apoi a plecat.

494
00:28:52,594 --> 00:28:54,594
De ce?

495
00:28:55,518 --> 00:28:57,518
Nu a vrut să-mi fac griji.

496
00:29:01,542 --> 00:29:03,542
Când un fiu face o astfel de călătorie

497
00:29:03,566 --> 00:29:05,566
ca tată

498
00:29:05,590 --> 00:29:07,590
cum sa nu imi fac griji?

499
00:29:08,514 --> 00:29:10,514
Dar el a spus

500
00:29:10,538 --> 00:29:13,538
avea să fie primul soldat al generalului Peng

501
00:29:13,562 --> 00:29:15,562
care a ajuns în primele linii coreene.

502
00:29:15,586 --> 00:29:17,586
Sunt de acord.

503
00:29:20,510 --> 00:29:22,510
Cred că este uimitor

504
00:29:23,534 --> 00:29:25,534
dacă fiul meu

505
00:29:26,558 --> 00:29:28,558
este primul voluntar.

506
00:29:29,582 --> 00:29:33,582
Mai mulți copii chinezi

507
00:29:33,606 --> 00:29:36,506
care sunt de asemenea gata să meargă la război pentru patria lor.

508
00:29:39,530 --> 00:29:42,530
De sus în jos, uniți
pentru a obține victoria.

509
00:29:43,554 --> 00:29:45,554
Noua China

510
00:29:45,578 --> 00:29:48,578
la intrarea în acest război

511
00:29:49,502 --> 00:29:51,502
trebuie să obțină o mare victorie.

512
00:29:55,526 --> 00:29:58,526
Acum este timpul să decidem.

513
00:30:11,550 --> 00:30:13,550
Trimite o telegramă lui Zhou Enlai din Moscova.

514
00:30:14,574 --> 00:30:16,574
Spune-i lui Stalin,

515
00:30:16,598 --> 00:30:18,598
chiar și fără sprijin aerian, China va lupta.

516
00:30:19,522 --> 00:30:21,522
Rapid.
/ Colegul Peng Dehuai.

517
00:30:21,546 --> 00:30:22,546
Da.

518
00:30:22,570 --> 00:30:24,570
Tu și colegul Gao Gang

519
00:30:24,594 --> 00:30:26,594
înapoi imediat la Shenyang.

520
00:30:26,618 --> 00:30:28,618
Pregătiți trupele să traverseze Yalu.

521
00:30:30,542 --> 00:30:32,542
Luptă cu America și ajută Coreea.

522
00:30:32,566 --> 00:30:33,566
Protejează-ți patria și țara.

523
00:30:33,590 --> 00:30:36,590
S-au adunat DIVERSE UNITĂȚI DE FORȚĂ DE VOLUNTARI
AScunzându-se pe linia din față a lui Ji'an,

524
00:30:36,591 --> 00:30:39,591
ESTUARUL RÂULUI CHANDGIAN ȘI ANDONG
AȘTEPTĂ COMANDE DE TRĂCERE RÂUL.

525
00:30:58,415 --> 00:31:02,515
{\an1}FRONTIERA JI'AN CINEA DE NORD-COREEA

526
00:31:02,539 --> 00:31:04,539
Cât timp vom ascunde acest canion?

527
00:31:05,563 --> 00:31:07,563
Cu atâtea echipe,
dacă nu ne ascundem

528
00:31:07,587 --> 00:31:09,587
Ce avioane inamice nu ne văd?

529
00:31:09,611 --> 00:31:11,611
Nu fi atât de nerăbdător.

530
00:31:11,635 --> 00:31:14,435
{\an1}LÂNĂ RÂUL YALU DIN ANDONG

531
00:31:14,559 --> 00:31:16,559
colegul lui Peng Dehuai,

532
00:31:16,583 --> 00:31:18,583
{\an1}[Reprezentarea Armatei Populare Coreene]

533
00:31:17,507 --> 00:31:18,907
capitala noastră Phenian

534
00:31:18,931 --> 00:31:21,531
astăzi este preluată de inamic.

535
00:31:23,555 --> 00:31:24,555
[PYONGYANG]

536
00:31:24,579 --> 00:31:26,579
Convoiul de trupe americane spre nord.
În curând vor ajunge la Yalu.

537
00:31:27,503 --> 00:31:29,503
Dacă nu-ți desfășori trupele acum

538
00:31:29,527 --> 00:31:32,527
vor ocupa cealaltă parte a râului
și nu o vei putea trece.

539
00:31:32,551 --> 00:31:34,551
Vă rugăm să spuneți prim-ministrului Kim Il Sung

540
00:31:35,575 --> 00:31:37,575
vom pleca în seara asta.

541
00:31:37,599 --> 00:31:39,099
Nu știu unde este prim-ministrul Kim.

542
00:31:39,100 --> 00:31:41,400
{\an1}[DENG HUA, Comandant și
Comisar politic al Corpului 13]

543
00:31:40,524 --> 00:31:42,524
Și trupele tale?

544
00:31:43,548 --> 00:31:45,548
nu stiu.

545
00:31:45,572 --> 00:31:47,572
Unde este acum divizia americană?

546
00:31:50,596 --> 00:31:52,596
nu stiu.

547
00:32:05,520 --> 00:32:08,520
Au pierdut contactul cu propriile trupe.

548
00:32:09,544 --> 00:32:11,544
E greu să fii optimist.
[JIE FANG, Șeful Statului Major al Corpului 1]

549
00:32:11,568 --> 00:32:13,568
Cu alte cuvinte, această situație de război

550
00:32:14,592 --> 00:32:15,592
încurcat.

551
00:32:15,616 --> 00:32:17,616
Inamicul părea să fie și el în dezordine.
[HAN XIANCHU, comandant adjunct al Corpului 13]

552
00:32:17,640 --> 00:32:19,640
400.000 de trupe ONU au continuat să avanseze spre nord

553
00:32:20,564 --> 00:32:22,564
dar nu pare să existe un plan general

554
00:32:23,588 --> 00:32:27,588
si nu stim nimic
cu situatia care s-a produs.

555
00:32:27,612 --> 00:32:30,512
{\an1}[HONG XUAZHI,
Comandant adjunct al corpului-13]

556
00:32:27,612 --> 00:32:30,512
{\an3}[CARE dracu,
secretar militar Peng Duhai]

557
00:32:28,536 --> 00:32:29,536
Deci, odată ce ne implicăm

558
00:32:29,560 --> 00:32:31,560
există riscul să pierdem.

559
00:32:32,584 --> 00:32:33,584
generalul Peng,

560
00:32:33,608 --> 00:32:35,508
cu o astfel de situație

561
00:32:35,532 --> 00:32:38,532
ramanem conform planului?
să treci râul în seara asta?

562
00:32:51,456 --> 00:32:53,456
Transmite ordinele mele.

563
00:32:53,480 --> 00:32:56,580
Aceste trupe vor trece
conform planului în seara asta.

564
00:32:57,504 --> 00:32:58,504
Da, domnule.

565
00:32:58,528 --> 00:33:01,528
Generale Peng, unde mergi?

566
00:33:06,452 --> 00:33:08,452
Companie de escorta!
/ Gata!

567
00:33:09,476 --> 00:33:11,476
generalul Peng.

568
00:33:12,500 --> 00:33:14,500
Generale Peng, ceilalți pot cerceta înainte

569
00:33:14,524 --> 00:33:17,524
dar nu tu.
/ Ești îngrijorat de acest risc.

570
00:33:17,548 --> 00:33:19,548
Ești comandantul Voluntarilor.

571
00:33:19,572 --> 00:33:21,572
Președintele Mao ne-a ordonat
pentru a vă menține siguranța.

572
00:33:21,596 --> 00:33:22,596
Aveţi dreptate.

573
00:33:22,620 --> 00:33:24,620
Sunt comandantul Armatei de Voluntari.

574
00:33:24,644 --> 00:33:27,544
Cine ma poate inlocui?
Cum pot judeca situația de aici?

575
00:33:27,568 --> 00:33:29,568
Cum pot comanda trupe?

576
00:33:29,592 --> 00:33:31,592
Cum o pot duce
responsabilitatea lor?

577
00:33:31,616 --> 00:33:33,616
comandant general...
/ Asta e!

578
00:33:33,640 --> 00:33:36,440
Să mergem.
/ Îl voi monitoriza folosind radioul.

579
00:33:39,564 --> 00:33:41,564
Puneți haina și casca
soldați americani capturați.

580
00:33:41,588 --> 00:33:43,588
Comutați la pușca de luptă.

581
00:33:43,612 --> 00:33:44,712
Urmăriți-l pe generalul Peng, repede!

582
00:33:44,713 --> 00:33:45,713
Xie Fang.

583
00:33:45,737 --> 00:33:47,537
Comandant adjunct Deng.

584
00:33:47,561 --> 00:33:49,561
Pregătiți trupele să traverseze.
/ Da, domnule.

585
00:33:51,585 --> 00:33:53,585
Haide.

586
00:34:07,449 --> 00:34:10,549
{\an1}POTUL RâULUI YALU

587
00:34:10,573 --> 00:34:13,473
{\an1}ORASUL SINUIJU, COREEA DE NORD

588
00:34:18,497 --> 00:34:24,097
NOUL ÎNREGISTRARE OBȚINEȚI IMMEDIAT UN BONUS DE 50%.
Cu un DP de la 25k la 100k, <font color="
Tastați în Google: AYUKBET

589
00:34:29,521 --> 00:34:31,521
Intrăm în Coreea de Nord.

590
00:34:31,545 --> 00:34:33,545
Pregătește-ți armele, gata de luptă.
/ Da, domnule.

591
00:34:34,569 --> 00:34:36,569
Repede, urmează generalul Peng.
/ Da, pak.

592
00:34:39,593 --> 00:34:41,593
Comandantul companiei s-a întors!

593
00:34:41,617 --> 00:34:42,917
Cum?
/ Am primit comenzi.

594
00:34:42,941 --> 00:34:44,541
Plecăm.

595
00:34:44,565 --> 00:34:45,765
Când?
/ Mai târziu în seara asta.

596
00:34:45,766 --> 00:34:47,766
Traversăm râul.

597
00:34:48,590 --> 00:34:50,590
Pe câmpul de luptă!

598
00:34:50,614 --> 00:34:51,614
Întreaga companie-3.

599
00:34:51,638 --> 00:34:53,538
Trăiți și muriți împreună.
/ Trăiți și muriți împreună!

600
00:34:53,562 --> 00:34:55,562
Trăiți și muriți împreună!

601
00:35:02,486 --> 00:35:07,586
IN NOAPTEA DE 19 OCTOMBRIE 1950, ARMATA VOLUNTARIAT
TRAVERSE PODUL RÂULUI YALU.

602
00:35:11,410 --> 00:35:22,010
Doar la AYUKBET! Câștigând poate obține 1,3% REDUCERE LA SLOT,
Perdanții primesc și 5% CASHBACK
Tastați în Google: AYUKBET

603
00:35:23,534 --> 00:35:25,534
Dacă Peng

604
00:35:25,558 --> 00:35:26,558
a murit

605
00:35:26,582 --> 00:35:28,582
a fost un dezastru.
Trebuie să-l ridici.

606
00:35:36,506 --> 00:35:37,506
Urmează probleme.

607
00:35:37,530 --> 00:35:39,530
Nu te poți întoarce.

608
00:35:39,554 --> 00:35:41,554
E un inamic acolo.

609
00:35:43,578 --> 00:35:45,578
Aprinde luminile.

610
00:35:48,502 --> 00:35:50,502
Purtați casca.
/ Da, domnule.

611
00:35:51,526 --> 00:35:53,526
Ce ar trebui să facem?
/ Se rupe înainte.

612
00:35:53,550 --> 00:35:55,550
Da, domnule.

613
00:36:01,574 --> 00:36:03,574
Opreste-te chiar acolo!

614
00:36:10,498 --> 00:36:12,498
Ai inregistrat totul?

615
00:36:12,522 --> 00:36:14,522
{\an1}[FLEMING, consilier militar al SUA,
Armata sud-coreeană divizia 7 regimentul 6]

616
00:36:12,522 --> 00:36:14,522
Cei executați erau toți comuniști nord-coreeni.

617
00:36:35,546 --> 00:36:37,546
Nu spune nimic.
/ Coboară arma.

618
00:36:53,470 --> 00:36:54,470
[coreeană] Loialitate!

619
00:36:54,494 --> 00:36:56,494
Fidelitate!

620
00:36:57,518 --> 00:36:59,518
[coreeană] Vă rog să treceți.

621
00:37:03,542 --> 00:37:07,542
Poți vorbi coreeană?
/ Sunt chinezo-coreeană, originar din armata de câmp

622
00:37:07,566 --> 00:37:08,566
apoi mutat la Cartierul General.

623
00:37:08,590 --> 00:37:10,590
Dar să fim sinceri

624
00:37:10,614 --> 00:37:12,614
cum sud-coreenii nu sunt conștienți

625
00:37:12,638 --> 00:37:14,538
daca esti chinez

626
00:37:14,562 --> 00:37:16,562
care s-a strecurat în faţa lor.

627
00:37:16,586 --> 00:37:18,586
Pune pe gaz.

628
00:37:26,575 --> 00:37:28,575
Șef, l-am găsit pe generalul Peng.

629
00:37:28,599 --> 00:37:31,599
{\an1}MAREA GOA DIN COREEA DE NORD,
LOCALIZARE POSTUL DE COMANDĂ PENG DEEHUAI

630
00:37:30,523 --> 00:37:32,523
Li.

631
00:37:39,547 --> 00:37:41,547
Generale Peng, este o ușurare că ești în siguranță.

632
00:37:42,571 --> 00:37:45,571
Au ucis soldați nord-coreeni
și civili de pretutindeni.

633
00:37:45,595 --> 00:37:47,595
Generale Peng, este prea riscant.

634
00:37:48,519 --> 00:37:50,519
Oricum, am ajuns acolo.
/ Generalul Peng,

635
00:37:50,543 --> 00:37:52,543
radio gata.

636
00:37:58,567 --> 00:38:00,567
Raportați ora.

637
00:38:00,591 --> 00:38:02,591
21 octombrie 1950,

638
00:38:03,515 --> 00:38:05,515
la ora 16:00.

639
00:38:05,539 --> 00:38:07,539
Colegul Deng Hua,

640
00:38:07,563 --> 00:38:11,563
raportează președintelui Mao la Beijing dacă

641
00:38:12,587 --> 00:38:14,587
azi la 9:00

642
00:38:14,611 --> 00:38:17,511
L-am întâlnit pe colegul Kim Il Sung în Dae-dong.

643
00:38:17,535 --> 00:38:20,535
Traversarea râului Yalu conform planului.

644
00:38:20,559 --> 00:38:23,559
{\an1}[DENG YUE, comandantul diviziei 1
Armata a 40-a de voluntari]

645
00:38:21,583 --> 00:38:23,583
Divizia 118, începe să alergi!

646
00:38:24,507 --> 00:38:26,507
Fugi!

647
00:38:31,531 --> 00:38:35,531
Raportează, general Peng!
Deng Yue, comandant, Divizia 118, Armata 40.

648
00:38:35,555 --> 00:38:37,555
Comisarul politic Zhang Yuhua.
Raport!

649
00:38:40,579 --> 00:38:42,579
Te aștept.
Acum că ești aici

650
00:38:42,603 --> 00:38:44,603
Armata chineză de voluntari poate începe să lupte.

651
00:38:45,527 --> 00:38:47,527
Haide.

652
00:38:47,551 --> 00:38:49,551
Divizia 118 a fost aici prima.

653
00:38:49,575 --> 00:38:51,575
Prima bătălie este a ta.

654
00:38:51,599 --> 00:38:53,599
generalul Peng,
unde mergem?

655
00:38:55,523 --> 00:38:57,523
Atacă-i la Ryangsudong.

656
00:38:57,547 --> 00:38:59,547
Prima bătălie a Coreei de Sud.

657
00:38:59,571 --> 00:39:01,571
Președintele Mao a cerut un singur lucru...

658
00:39:01,595 --> 00:39:03,595
Anunțați generalul Peng

659
00:39:03,619 --> 00:39:05,619
trebuie să câștigăm prima bătălie.

660
00:39:05,643 --> 00:39:08,443
Regimentul 7 al nostru este deja la râul Yalu.

661
00:39:08,567 --> 00:39:10,567
Putem vedea China peste tot

662
00:39:10,591 --> 00:39:12,591
dar nu erau nicăieri trupe chineze vizibile.

663
00:39:13,515 --> 00:39:16,415
Probabil că se ascund în găurile lor de șobolani!

664
00:39:31,539 --> 00:39:33,539
Acest film va apărea în scurtmetraj

665
00:39:33,563 --> 00:39:35,563
în toate teatrele din America.

666
00:39:35,587 --> 00:39:37,587
Desigur, domnule!

667
00:39:37,611 --> 00:39:39,611
Pentru că inamicul înaintează repede

668
00:39:40,535 --> 00:39:42,535
strategia noastră inițială de apărare

669
00:39:42,559 --> 00:39:44,559
confruntați-le

670
00:39:44,583 --> 00:39:47,583
nu va funcționa.
Trebuie să comutăm repede

671
00:39:47,607 --> 00:39:49,607
în războiul mobil împotriva inamicului.

672
00:39:50,531 --> 00:39:52,531
Yang Sandi, ne vom lupta.
ți-e frică?

673
00:39:52,555 --> 00:39:53,555
Nu, domnule!

674
00:39:53,579 --> 00:39:55,579
Asta e bine.

675
00:39:55,603 --> 00:39:56,603
Zhang Dahai.

676
00:39:56,627 --> 00:39:58,627
Prezent!

677
00:39:56,627 --> 00:39:58,627
{\an1}[PAROLA, operator de pluton de comunicații
Divizia a 18-a a Armatei a 40-a de voluntari]

678
00:39:56,627 --> 00:39:58,627
{\an3}[ZHANG DAHAI, șeful departamentului de comunicații
Divizia a 18-a a Armatei a 40-a de voluntari]

679
00:39:58,628 --> 00:40:00,628
Plutonul tău de comunicații pleacă
cu divizia noastră.

680
00:40:00,652 --> 00:40:02,552
Da, domnule!

681
00:40:02,576 --> 00:40:04,576
Atunci du-te.
/ A venit Chu Chuanyu.

682
00:40:05,500 --> 00:40:06,500
Chu Chuanyu.
/ Prezent!

683
00:40:06,524 --> 00:40:09,424
{\an3}[CHU CHUANYU, comandantul Regimentului 354 al Diviziei 18
Armata a 40-a a Armatei de Eliberare a Poporului Chinez]

684
00:40:06,501 --> 00:40:08,501
Divizia 354 trebuie să avanseze rapid

685
00:40:08,525 --> 00:40:10,525
lui Ryangsudong pentru a pregăti o ambuscadă.

686
00:40:10,549 --> 00:40:12,549
Între timp, inamicul se deplasează spre nord

687
00:40:12,573 --> 00:40:14,573
vor trece pe lângă acolo.

688
00:40:14,597 --> 00:40:15,597
Da, domnule!

689
00:40:15,621 --> 00:40:17,621
Divizia 354 te va face mândru!

690
00:40:20,545 --> 00:40:22,545
Prima bătălie este a noastră!

691
00:40:22,569 --> 00:40:24,569
Comandantul diviziei Deng,

692
00:40:24,593 --> 00:40:26,593
Voi merge cu Divizia 354 la Ryangsudong.

693
00:40:28,517 --> 00:40:29,517
Bun.

694
00:40:29,541 --> 00:40:31,541
Domnule Li,

695
00:40:31,565 --> 00:40:32,665
trebuie să câștigăm această primă bătălie.

696
00:40:32,689 --> 00:40:34,689
[RYANGSUDONG]

697
00:40:39,513 --> 00:40:42,513
zona de ambuscadă RYANGSHUDONG
REGIMENTUL 354 AL ARMATA A 40-A

698
00:40:43,537 --> 00:40:45,537
colonel.

699
00:40:45,561 --> 00:40:46,561
Colonel.

700
00:40:46,585 --> 00:40:48,585
Cercetașul a raportat,
Întăriri sud-coreene

701
00:40:48,609 --> 00:40:50,609
venit din sud.

702
00:40:50,633 --> 00:40:51,633
Bun!

703
00:40:51,657 --> 00:40:53,657
Fii atent.
/ Da, domnule!

704
00:40:54,581 --> 00:40:55,581
colonel,

705
00:40:55,605 --> 00:40:58,505
spune trupelor să-și ascundă baionetele

706
00:40:58,529 --> 00:41:00,529
pentru ca inamicul să nu vadă reflexia.

707
00:41:00,553 --> 00:41:02,553
coleg senior,

708
00:41:02,577 --> 00:41:04,577
mergi in spate cu mortarul.

709
00:41:04,601 --> 00:41:06,601
Mai sigur.

710
00:41:07,525 --> 00:41:09,525
Colonele, când te-ai înrolat în armată?

711
00:41:09,549 --> 00:41:11,549
În '38, Armata a 8-a de Rută.

712
00:41:11,573 --> 00:41:14,573
Tu?
/ Armata Roșie, anul '29.

713
00:41:14,597 --> 00:41:16,597
Unde crezi că aparțin?

714
00:41:20,521 --> 00:41:22,521
Ce pot spune? Da aici.

715
00:41:22,545 --> 00:41:25,545
SEDIUL DIVIZIEI 118 NU SUNT DEPARTE DE LOCALITATEA REGIMENTULUI 354 de ambuscadă,
ȘI LA SEDIUL DIVIZIUNII S-A PEVENIT Imediat O BĂPTĂ. ÎN ACELAȘI TIMP,

716
00:41:25,569 --> 00:41:28,569
A 38-A ARMATA DE VOLUNTARI, CARE TREBUIA SĂ SAJUNEA LA KUROKAWA
LA TIMP PENTRU A DISTRUGERE DUMANUL,

717
00:41:28,593 --> 00:41:31,593
NU A REUSIT A SOSI LA TIMP, DECI
ÎNTÂRZIREA OPORTUNITĂȚII DE LUPTA.

718
00:41:31,617 --> 00:41:34,517
ARMATA 38 DIVIZIUNEA 112 DETASAMENT DE RECUPERARE

719
00:41:34,541 --> 00:41:36,541
Unde este acest Huichon?

720
00:41:37,565 --> 00:41:38,565
Ce este?

721
00:41:38,589 --> 00:41:40,589
Dacă nu îl găsim pe Huichon,
cum ar putea lupta Trupa-38?

722
00:41:40,613 --> 00:41:42,613
Caută în continuare!
/ Da, domnule!

723
00:41:44,537 --> 00:41:46,537
Divizia 112 încă nu se află în Huichon.

724
00:41:47,561 --> 00:41:49,561
Pătrunderea liniilor inamice nu este ușoară.

725
00:41:49,585 --> 00:41:52,585
{\an1}[LIANG XING CHU,
Comandantul Armatei 38 Voluntari]

726
00:41:49,585 --> 00:41:52,585
{\an3}[LIU XIYUAN,
Comisar politic al Armatei 38 Voluntari]

727
00:41:49,562 --> 00:41:51,562
Unde s-a dus Divizia 113?

728
00:41:51,586 --> 00:41:52,586
Nu sunt știri la radio.

729
00:41:52,610 --> 00:41:54,510
Încă nu am reușit să-i contactăm.

730
00:41:54,534 --> 00:41:57,534
Divizia 113 trebuie să ajungă la Huichon
la timp pentru a scăpa de inamic

731
00:41:59,558 --> 00:42:01,558
sau Trupa-38 va fi copleșită.

732
00:42:06,582 --> 00:42:08,582
Pak Chu, tun american de calibru mare.

733
00:42:08,606 --> 00:42:10,606
Le poate paraliza
ai putea spune ca e grozav.

734
00:42:10,630 --> 00:42:12,630
Atac?

735
00:42:13,554 --> 00:42:14,554
Lasă-i să treacă.

736
00:42:14,578 --> 00:42:15,578
Luptăm cu infanterie.

737
00:42:15,602 --> 00:42:17,602
Tăiați capul și coada, atacați mijlocul.

738
00:42:17,626 --> 00:42:18,626
Apoi curățați-l folosind artileria.

739
00:42:18,650 --> 00:42:20,650
Nu-i lăsa să se întâlnească cu regimentul lui Deng.

740
00:42:20,674 --> 00:42:22,674
Contactați-i imediat prin radio.

741
00:42:22,698 --> 00:42:24,498
Încă nu ne putem conecta.

742
00:42:24,522 --> 00:42:26,522
Ce este...?!
/ Ne mișcăm prea repede.

743
00:42:26,546 --> 00:42:28,546
Nu știm locația lor exactă.

744
00:42:29,570 --> 00:42:30,570
Voi trimite pe cineva.
/ Întoarce-te.

745
00:42:30,594 --> 00:42:32,594
Acest lucru nu poate fi făcut de oricine.

746
00:42:33,548 --> 00:42:35,548
Domnule Li, mergeți.

747
00:42:46,472 --> 00:42:48,472
[coreeană] Există o problemă!

748
00:42:54,596 --> 00:42:56,596
[coreeană] Atacul de artilerie!
Coboară repede!

749
00:42:56,620 --> 00:42:58,620
[coreeană] Atacul de artilerie!

750
00:43:20,544 --> 00:43:22,544
Atac!

751
00:43:42,568 --> 00:43:44,568
SAT RYANGSHUDONG, SEDIUL DIVIZIEI 118

752
00:43:44,592 --> 00:43:46,592
Se poate contacta Divizia 354?
/ Încă nu am răspuns, comandante.

753
00:43:47,516 --> 00:43:48,516
De ce?

754
00:43:48,540 --> 00:43:50,540
Rapid.
/ Trimite altul. Contactați-i.

755
00:43:50,564 --> 00:43:52,564
Da, domnule!

756
00:44:37,588 --> 00:44:38,588
La naiba!

757
00:44:39,512 --> 00:44:40,512
Comandant!

758
00:44:40,536 --> 00:44:42,536
comandant,

759
00:44:43,660 --> 00:44:44,660
care este misiunea noastra?

760
00:44:44,684 --> 00:44:46,684
Vrei să-ți spun?

761
00:44:46,708 --> 00:44:48,708
Protejați radioul.

762
00:44:48,732 --> 00:44:50,532
Adică în luptă.

763
00:44:50,556 --> 00:44:52,556
Poate plutonul de comunicații să lupte?

764
00:44:52,580 --> 00:44:54,580
Plutonul de comunicații nu poate lupta.

765
00:44:54,604 --> 00:44:56,604
Acum du-te!

766
00:44:58,528 --> 00:44:59,928
Xiao Wang, am nevoie de un ac și ață.
/ Da, domnule.

767
00:44:59,952 --> 00:45:01,952
Pantalonii mei sunt rupti.

768
00:45:09,576 --> 00:45:11,576
Sergent, sunt dușmani!

769
00:45:11,600 --> 00:45:13,600
Este artileria inamică!

770
00:45:23,424 --> 00:45:25,424
[coreeană] Acesta este un vehicul de comunicații inamic.
Armata Comunistă!

771
00:45:26,548 --> 00:45:27,548
Inamic!

772
00:45:27,572 --> 00:45:28,572
Rapid, retrage-te!

773
00:45:28,596 --> 00:45:30,596
Ia-ți armele!

774
00:45:31,520 --> 00:45:33,520
Inamic!

775
00:45:33,544 --> 00:45:34,544
[coreeană] Atac!

776
00:45:34,568 --> 00:45:35,568
Rapid!

777
00:45:35,592 --> 00:45:37,592
[coreeană] Termină-le!

778
00:45:37,616 --> 00:45:39,616
[coreeană] Prinde-i.

779
00:45:42,540 --> 00:45:45,540
[coreeană] Dă-te jos! Atac!

780
00:45:51,564 --> 00:45:53,564
Iesi din drum.

781
00:45:53,588 --> 00:45:54,588
Blocați-i!

782
00:45:54,612 --> 00:45:56,612
Rapid!

783
00:46:00,536 --> 00:46:02,536
Plutonul de comunicații!
/ Prezent.

784
00:46:02,560 --> 00:46:03,560
Sus pe deal!

785
00:46:03,584 --> 00:46:04,584
Intră în buncăr!

786
00:46:04,608 --> 00:46:07,508
Plutonul de comunicații, vino cu mine.

787
00:46:08,532 --> 00:46:10,532
[coreeană] Urmărește-i!

788
00:46:10,556 --> 00:46:11,556
Protejează-l pe Comandant!

789
00:46:11,580 --> 00:46:13,580
[coreeană] Urmărește-i!

790
00:46:14,504 --> 00:46:16,504
Sus pe deal! Tot!

791
00:46:17,528 --> 00:46:19,528
Intră, repede!

792
00:46:19,552 --> 00:46:21,552
Intră repede!

793
00:46:22,576 --> 00:46:24,576
Lao Zhang!

794
00:46:24,600 --> 00:46:26,600
Retrageți-vă pe rând și adăpostiți-vă!
Scurge și contraatacă.

795
00:46:26,624 --> 00:46:27,624
Da.

796
00:46:27,648 --> 00:46:29,648
Baza noastră este sub asediu.

797
00:46:29,672 --> 00:46:31,672
Squad-1 rămâne aici, protejează radioul.

798
00:46:31,696 --> 00:46:33,696
Trupele 2 și 3 au atacat după mine.

799
00:46:33,720 --> 00:46:35,720
Luptă-te cu ei! Protejează liderul!

800
00:46:35,744 --> 00:46:37,544
Da, domnule!

801
00:46:37,568 --> 00:46:39,568
Verificați-vă armele.

802
00:46:39,592 --> 00:46:41,592
S-a reparat antena?
/ Da.

803
00:46:41,616 --> 00:46:43,616
Ești nou, fii atent.
/ Nu.

804
00:46:43,640 --> 00:46:45,640
Vreau si eu sa atac.

805
00:46:45,664 --> 00:46:47,664
Bun.

806
00:46:47,688 --> 00:46:49,588
[coreeană] Sunt soldați chinezi!

807
00:46:49,612 --> 00:46:51,612
[coreeană] Acesta este postul lor de comandă!

808
00:46:54,536 --> 00:46:56,536
Încărcătură de foc!
Nu-i da nicio șansă!

809
00:46:56,560 --> 00:46:58,560
Trage înapoi!

810
00:46:58,584 --> 00:47:00,584
Zhang Dahai,

811
00:47:01,508 --> 00:47:03,508
proteja linia frontului.
/ Da, domnule!

812
00:47:07,532 --> 00:47:10,532
Divizia 118 are nevoie de un comandant.

813
00:47:10,556 --> 00:47:12,556
Întoarce-te, te vom proteja!

814
00:47:12,580 --> 00:47:14,580
Rapid!

815
00:47:14,604 --> 00:47:17,504
Comandante, nu-ți face griji,
echipa noastră de comunicații poate lupta!

816
00:47:20,528 --> 00:47:22,528
Atac!

817
00:47:30,552 --> 00:47:32,552
Parole, acoperiți-vă!

818
00:47:33,576 --> 00:47:35,576
Nu!

819
00:47:37,500 --> 00:47:39,500
[coreeană] Pregătiți artileria!

820
00:47:44,524 --> 00:47:46,524
Ești rănit.

821
00:47:47,548 --> 00:47:49,548
[coreeană] Gata de filmat!

822
00:47:49,572 --> 00:47:52,572
Ia bazooka!
Într-o ladă de lemn lângă perete.

823
00:47:52,596 --> 00:47:54,596
Țintește tunul. Protejează-mă.

824
00:47:54,620 --> 00:47:56,620
Rapid!
/ Da, domnule!

825
00:48:08,544 --> 00:48:10,544
Protejează-mă!

826
00:48:23,568 --> 00:48:26,568
[coreeană] Gata de filmat!

827
00:48:30,592 --> 00:48:32,592
De ce nu poate fi împușcat?

828
00:48:32,616 --> 00:48:34,516
Nu poate fi împușcat!
/ Deschideți siguranța.

829
00:48:34,540 --> 00:48:36,540
Deschide siguranța.

830
00:48:50,564 --> 00:48:52,564
[coreeană] Gata...

831
00:49:21,588 --> 00:49:22,588
Grăbește-te!

832
00:49:22,612 --> 00:49:24,612
Stai aproape.

833
00:49:25,536 --> 00:49:27,536
Începe bătălia! Intră!

834
00:49:27,560 --> 00:49:29,560
Da, domnule!

835
00:49:43,584 --> 00:49:45,584
Li Moyin...

836
00:49:45,608 --> 00:49:47,508
ce zici de diviziunea 354?

837
00:49:47,532 --> 00:49:49,532
E în regulă, intră în luptă.

838
00:49:49,556 --> 00:49:50,556
Asta e bine.

839
00:49:50,580 --> 00:49:52,580
Vrem să luăm artileria
deci poate lupta cu infanterie.

840
00:49:52,604 --> 00:49:54,504
Colonelul Chu m-a trimis aici să raportez.

841
00:49:54,528 --> 00:49:56,528
Nu cred că le putem vedea aici.

842
00:49:56,552 --> 00:49:58,552
Atacăm.
/ Haide!

843
00:50:00,576 --> 00:50:02,576
Maior Fleming, am fost prinși în ambuscadă la Ryangsudong.

844
00:50:02,600 --> 00:50:04,600
Retragere!

845
00:50:04,624 --> 00:50:09,524
Stăteam deja pe râul Yalu
pisand pe China.

846
00:50:09,548 --> 00:50:11,548
De unde a venit inamicul?

847
00:50:12,572 --> 00:50:14,572
Nu vă mișcați.

848
00:50:19,596 --> 00:50:20,596
Regimentul-2!

849
00:50:20,620 --> 00:50:22,620
Regiment-2, vă rog să răspundeți!

850
00:50:22,644 --> 00:50:25,544
[coreeană] Au ținut o ambuscadă infanteriei în Ryangsudong!

851
00:50:37,568 --> 00:50:40,568
[coreeană] Grenadă!

852
00:50:41,592 --> 00:50:43,592
Atac!

853
00:50:45,516 --> 00:50:50,516
Ucide!

854
00:50:58,540 --> 00:51:00,540
Yang Chuanyu!

855
00:51:02,564 --> 00:51:04,564
Continuă!

856
00:51:16,588 --> 00:51:17,588
Retragere!

857
00:51:17,612 --> 00:51:18,612
Retrage-te repede!

858
00:51:18,636 --> 00:51:20,636
Haide!

859
00:51:42,560 --> 00:51:46,560
Raport, comandant de divizie,
Divizia 354 a eliminat inamicul la Ryangsudong.

860
00:51:47,584 --> 00:51:49,584
Prima bătălie a fost câștigată.

861
00:51:54,508 --> 00:51:55,508
Foarte bun.

862
00:51:55,532 --> 00:52:01,532
{\an1}DATA DE 25 OCTOMBRIE 1950 A FOST SETAT CA
ZIUA DE AMMINIRE ÎMPOTRIVA AGRESIUNII ȘI A AJUTORULUI NOI COREEA.

863
00:51:55,533 --> 00:52:02,533
Prima bătălie câștigă!

864
00:52:07,557 --> 00:52:09,557
Anunțați comisarul politic
a raporta la sediu,

865
00:52:11,581 --> 00:52:14,581
majoritatea plutonului de comunicații al 118-lea

866
00:52:16,505 --> 00:52:18,505
ucis în timp ce proteja postul de comandă.

867
00:52:18,529 --> 00:52:21,529
Primul martir al acestui război.

868
00:52:21,553 --> 00:52:23,553
Da, domnule!

869
00:52:23,577 --> 00:52:25,577
Tânăr coleg,

870
00:52:25,601 --> 00:52:27,601
cum te cheamă?

871
00:52:33,525 --> 00:52:35,525
Sergent,

872
00:52:35,549 --> 00:52:38,549
asta e vina mea.

873
00:52:39,573 --> 00:52:42,573
Nu pot scoate siguranța.
Este vina mea!

874
00:52:42,597 --> 00:52:45,597
Îngropați-mă cu voi toți!

875
00:52:46,521 --> 00:52:48,521
Este vina mea.

876
00:52:49,545 --> 00:52:50,545
gresesc.

877
00:52:50,569 --> 00:52:52,569
Stop!

878
00:52:52,593 --> 00:52:54,593
De la ce unitate?

879
00:52:54,617 --> 00:52:55,617
Raport!

880
00:52:55,641 --> 00:52:57,641
Cercetași, Divizia 112, Armata 38.

881
00:52:57,665 --> 00:52:59,665
Ne-am rătăcit în drum spre Huichon
dar a ajuns la această bătălie.

882
00:52:59,689 --> 00:53:00,689
Foarte bun.

883
00:53:00,713 --> 00:53:02,513
Care e numele tău?

884
00:53:02,537 --> 00:53:03,537
Numele meu este Sun Xing.

885
00:53:03,561 --> 00:53:05,561
Domnule, vă vom da jeep-ul.

886
00:53:05,585 --> 00:53:07,585
Plecăm.

887
00:53:10,509 --> 00:53:12,509
Soldații diviziei a 2-a! Intră la coadă!
/ Da, domnule!

888
00:53:16,533 --> 00:53:18,533
Comandant de divizie, am o cerere.

889
00:53:19,557 --> 00:53:21,557
Lasă-mă să iau soldatul.

890
00:53:22,581 --> 00:53:24,581
Am nevoie de un nou grup de comunicare.

891
00:53:26,505 --> 00:53:28,505
Pe ceilalți nu-i cunoștea.

892
00:53:29,529 --> 00:53:32,529
În timp ce încerca să doarmă
umbra morților îl va bântui.

893
00:53:33,553 --> 00:53:35,553
Ar putea să-și piardă mințile.

894
00:53:35,577 --> 00:53:39,577
Are nevoie de cineva ca mine
pentru a-l ghida prin traumă.

895
00:53:43,501 --> 00:53:45,501
Dar el este un soldat.

896
00:53:45,525 --> 00:53:47,525
El este încă prost.

897
00:53:47,549 --> 00:53:49,549
A deveni un adevărat soldat necesită timp.

898
00:53:52,573 --> 00:53:55,573
CÂŞTIGĂ DIVIZIA A 118-A A ARMATEA A 40-A
PRIMA BĂPTĂ LA RANGSUDONG,

899
00:53:55,574 --> 00:53:58,574
ȘI ARMATA A 39-A A DISTRUS REGIMENTUL 8
1A DIVIZIUNE DE CAVALERIE SUA LA YUNSHAN.

900
00:53:58,575 --> 00:54:01,575
CU Peste 1.800 BĂRBAȚI, ARMATA A 42-A
REZISTĂ INAMULUI ÎN ZONA HUANGCAOLING PE FRONTUL DE EST
PENTRU 13 ZILE 13 NOPTI.

901
00:54:01,576 --> 00:54:04,676
ARMATA DE VOLUNTARI A CÂȘTIGAT PRIMA BĂTĂLIE
DUPĂ INTRAREA ÎN COREEA DE NORD.

902
00:54:05,500 --> 00:54:07,500
SEDIUL ARMATEI ORIENTULUI DE LA TOKYO

903
00:54:07,524 --> 00:54:10,524
[MATTHEW BUNKER RIDGWAY
General-locotenent general adjunct al șefului de stat major al Armatei SUA]

904
00:54:10,548 --> 00:54:14,548
Adjunctul șefului de stat major al armatei americane MATTHEW BUNKER RIDGWAY
A ORDAT DE INSPECTARE RĂZBOIUL COREAN.

905
00:54:20,572 --> 00:54:23,572
Aceste fotografii sunt dovada existenței armatei chineze,

906
00:54:23,596 --> 00:54:25,596
general.

907
00:54:30,520 --> 00:54:32,520
Te rog, stai.

908
00:54:32,544 --> 00:54:34,544
Sunt deja acolo.
/ Mathew,

909
00:54:36,568 --> 00:54:37,568
acesta este un bluff.

910
00:54:37,592 --> 00:54:41,592
Sunt în jur de 30 până la 40 de mii
luptător de gherilă maximă.

911
00:54:41,616 --> 00:54:42,616
Generale, judecata mea

912
00:54:42,640 --> 00:54:45,540
există de cel puțin 10 ori acest număr

913
00:54:45,564 --> 00:54:48,564
s-au întors la
a intrat pe scară largă în acest război.

914
00:54:49,588 --> 00:54:50,588
Glumiţi.

915
00:54:50,612 --> 00:54:52,612
Nu ar îndrăzni să omoare soldați americani.

916
00:54:52,636 --> 00:54:55,536
Atunci cine a făcut ca prima cavalerie să piardă?

917
00:54:55,560 --> 00:54:59,560
Viețile a 1.800 de soldați americani în bătălia de la Unsan?

918
00:54:59,584 --> 00:55:02,584
Generale, trebuie să mergi în Coreea.

919
00:55:03,508 --> 00:55:05,508
Am fost acolo!

920
00:55:09,532 --> 00:55:12,532
Am ordonat aterizarea în Incheon!

921
00:55:15,556 --> 00:55:16,556
general,

922
00:55:16,580 --> 00:55:18,580
este potrivit să luăm China în serios

923
00:55:18,604 --> 00:55:20,604
ca inamicul aici.

924
00:55:25,528 --> 00:55:29,528
SEDIUL ARMATA VOLUNTARILOR DAYUDONG

925
00:55:29,552 --> 00:55:30,552
Li.
/ Secretar Liu.

926
00:55:30,576 --> 00:55:32,576
Te-ai întors.
/ Da.

927
00:55:32,600 --> 00:55:34,600
Ce s-a întâmplat?
/ Doar o zgârietură. Nici o problemă.

928
00:55:34,624 --> 00:55:37,524
Secretar Liu, trebuie să-i raportez generalului Peng.

929
00:55:37,548 --> 00:55:39,548
Acest tânăr,

930
00:55:39,572 --> 00:55:41,572
caut pe cineva care sa aiba de el.

931
00:55:43,596 --> 00:55:44,596
Li, te rog stai jos.

932
00:55:44,620 --> 00:55:46,620
Voi lua niște apă caldă.

933
00:55:56,544 --> 00:55:59,444
[Joseph Stalin i-a predat asta lui Mao Anying]

934
00:56:00,568 --> 00:56:03,568
Generalul Peng și alți lideri au decis

935
00:56:04,592 --> 00:56:07,592
să-i laude pe cei care au luptat lupta cea bună

936
00:56:08,516 --> 00:56:11,516
și îi critică pe cei care luptă mai puțin bine.

937
00:56:12,540 --> 00:56:14,540
Unde este Liang Xingchu de la Regimentul 38?

938
00:56:31,564 --> 00:56:33,564
Vino aici, Liang Xingchu.

939
00:56:34,588 --> 00:56:36,588
Nu ești o persoană importantă?

940
00:56:37,512 --> 00:56:39,512
Rana trebuie comprimată cu apă fierbinte.

941
00:56:39,536 --> 00:56:40,536
Mulţumesc.

942
00:56:40,560 --> 00:56:42,560
Să vorbim despre Regiment-38.

943
00:56:43,584 --> 00:56:45,584
Deng Hua,

944
00:56:45,608 --> 00:56:47,608
nu închide ușa.

945
00:56:48,532 --> 00:56:50,532
Liang Xingchu, vreau să întreb,

946
00:56:51,556 --> 00:56:54,556
Regimentul 40 a luptat bine în Ryangsudong?

947
00:56:54,580 --> 00:56:56,580
Regimentul 39 din Unsan

948
00:56:56,604 --> 00:56:59,504
a ucis 1.800 de militari americani.
Luptați lupta bună?

949
00:56:59,528 --> 00:57:01,528
Regimentul 42 la Creasta Funchilin

950
00:57:02,552 --> 00:57:04,552
a reținut trupele americane timp de 13 zile.

951
00:57:04,576 --> 00:57:06,576
S-au luptat bine?

952
00:57:07,500 --> 00:57:08,500
Da.

953
00:57:08,524 --> 00:57:11,524
Atunci de ce Regimentul 38 al tău
lent să se miște?

954
00:57:12,548 --> 00:57:14,548
Îți ordon să iei Hwacheon repede.

955
00:57:14,572 --> 00:57:16,572
De ce nu o faci?

956
00:57:16,596 --> 00:57:19,596
Președintele Mao a insistat asupra primei noastre bătălii
in alte tari functioneaza bine.

957
00:57:19,620 --> 00:57:21,620
Regimentul dvs. 38

958
00:57:21,644 --> 00:57:23,644
întârzierea timpului de atac,

959
00:57:23,668 --> 00:57:25,668
lăsaţi inamicul să meargă la Hwacheon şi

960
00:57:25,692 --> 00:57:30,592
a oprit trupele la Wawon și a atacat la Sinanju.

961
00:57:31,516 --> 00:57:33,516
Și tu ești „forța principală”

962
00:57:33,540 --> 00:57:35,540
asta e o prostie!
/ Generalul Peng,

963
00:57:37,564 --> 00:57:39,564
Sunt un lider militar.
eu sunt la conducere.

964
00:57:40,588 --> 00:57:42,588
Înjură-mă

965
00:57:42,612 --> 00:57:44,612
dar nu soldaţi din regimentul 38.
/ Liang Xingchu!

966
00:57:52,536 --> 00:57:55,536
Ei te numesc un pande de fier
care s-a transformat într-un „general tigru”.

967
00:57:56,560 --> 00:57:57,560
General tigru?

968
00:57:57,584 --> 00:57:59,584
Ceea ce am văzut a fost un general de șobolani!

969
00:57:59,608 --> 00:58:01,608
Nu îi poți ține în Hwacheon

970
00:58:01,632 --> 00:58:04,532
și ai lăsat inamicul să scape.
Ce pedeapsă meriți?

971
00:58:06,556 --> 00:58:08,556
Regulile militare sunt încă reguli.

972
00:58:08,580 --> 00:58:10,580
Pedepsește-mă.

973
00:58:10,604 --> 00:58:12,604
Jenant!

974
00:58:12,628 --> 00:58:14,628
Nu mai trebuie spus nimic.

975
00:58:14,652 --> 00:58:16,652
Ăsta e doar un bărbat.

976
00:58:16,676 --> 00:58:18,676
Știi că regulile militare sunt încă reguli.

977
00:58:20,500 --> 00:58:22,500
Îți voi da o șansă să explici.

978
00:58:34,524 --> 00:58:35,524
Vorbi.

979
00:58:35,548 --> 00:58:37,548
Greșelile sunt încă greșeli.

980
00:58:37,572 --> 00:58:39,572
Nu e nimic de spus.

981
00:58:39,596 --> 00:58:41,596
Cum s-a întâmplat?

982
00:58:41,620 --> 00:58:43,620
Problema este în mintea mea.

983
00:58:44,544 --> 00:58:46,544
Voi fi sincer.

984
00:58:47,568 --> 00:58:49,568
Am auzit că un regiment american este în Hwacheon.

985
00:58:51,592 --> 00:58:53,592
Vreau să mă pregătesc, să mă pregătesc...

986
00:58:53,616 --> 00:58:55,616
și pregătiți și mai mult.

987
00:58:55,640 --> 00:58:57,640
Odată ce suntem pregătiți, ne vom lupta.

988
00:59:00,564 --> 00:59:02,564
Vor fi mai puține victime.

989
00:59:04,588 --> 00:59:06,588
Am sacrificat mulți soldați.

990
00:59:09,512 --> 00:59:11,512
Multe.

991
00:59:14,536 --> 00:59:17,536
Soldații care au plecat la război pentru Noua China.

992
00:59:21,560 --> 00:59:23,560
Ei văd că viața se îmbunătățește.

993
00:59:47,584 --> 00:59:49,584
Li Moyin, de ce?

994
00:59:54,508 --> 00:59:56,508
generalul Peng.

995
00:59:56,532 --> 00:59:58,532
Nu e nimic.

996
00:59:58,556 --> 01:00:01,556
Am auzit ce a spus comandantul Liang.

997
01:00:15,580 --> 01:00:17,580
Liang Xing Chu,

998
01:00:17,604 --> 01:00:19,604
gata de insulte.

999
01:00:19,628 --> 01:00:21,628
Dar voi vorbi din suflet.

1000
01:00:21,652 --> 01:00:24,552
În vremurile în care trăim

1001
01:00:25,576 --> 01:00:29,576
trebuie să o suportăm cu sacrificiu.

1002
01:00:30,500 --> 01:00:32,500
Dacă nu vrei să suporti

1003
01:00:32,524 --> 01:00:34,524
copiii tăi o poartă,

1004
01:00:34,548 --> 01:00:36,548
nepoții tăi o vor suporta.

1005
01:00:36,572 --> 01:00:38,572
Generația noastră

1006
01:00:38,596 --> 01:00:41,596
plin de sânge și înecat în noroi.

1007
01:00:41,620 --> 01:00:43,620
Noi suntem cei care trebuie să se sacrifice.

1008
01:00:48,544 --> 01:00:50,544
Liang Xingchu.
/ Da.

1009
01:00:50,568 --> 01:00:52,568
Cântați imnul național.

1010
01:00:53,592 --> 01:00:55,592
Cântă de 10 ori.

1011
01:00:55,616 --> 01:00:57,616
Cântă până te simți fericit.

1012
01:01:14,540 --> 01:01:16,540
♪ Ridică-te, băiat flămând și frig ♪

1013
01:01:16,564 --> 01:01:20,564
♪ Ridicați-vă, oameni asupriți ai lumii ♪

1014
01:01:20,588 --> 01:01:24,588
♪ Sânge fierbinte curge în venele noastre ♪

1015
01:01:24,612 --> 01:01:28,512
♪ Luptăm pentru adevăr ♪

1016
01:01:28,536 --> 01:01:32,536
♪ Lumea veche s-a terminat și a fost distrusă ♪

1017
01:01:32,560 --> 01:01:36,560
♪ Ridică-te, băiete, ridică-te! ♪

1018
01:01:36,584 --> 01:01:41,584
♪ Nu spune că nu avem nimic ♪

1019
01:01:41,608 --> 01:01:44,508
♪ Vom fi conducătorii acestei lumi! ♪

1020
01:01:48,532 --> 01:01:49,532
generalul Peng.

1021
01:01:49,556 --> 01:01:50,556
Te rog intra.

1022
01:01:50,580 --> 01:01:52,580
Te rog, stai.

1023
01:01:54,504 --> 01:01:56,504
Auzind cuvintele lui Liang Xingchu

1024
01:01:56,528 --> 01:01:58,528
te face sa plangi.

1025
01:01:59,552 --> 01:02:01,552
Până îți acoperi fața.

1026
01:02:04,576 --> 01:02:06,576
Cam asta e

1027
01:02:06,600 --> 01:02:08,600
Nu vei spune nimănui, nu?

1028
01:02:08,624 --> 01:02:10,524
Nu toți soldații

1029
01:02:10,548 --> 01:02:13,548
Mă simt foarte mult la vârsta asta.

1030
01:02:14,572 --> 01:02:16,572
Ești aici atât de târziu doar ca să spui asta?

1031
01:02:22,596 --> 01:02:24,596
Cererea ta de a te alătura diviziei 113, regimentul 38

1032
01:02:24,620 --> 01:02:26,620
aprobat.

1033
01:02:26,644 --> 01:02:28,644
Bun.
/ Apreciez asta.

1034
01:02:29,568 --> 01:02:31,568
Aceasta este treaba mea.

1035
01:02:31,592 --> 01:02:33,592
Când ai plecat
Nu vreau să te iau.

1036
01:02:36,516 --> 01:02:38,516
Cui îi scrii scrisoarea?

1037
01:02:38,540 --> 01:02:40,540
Fiica mea.

1038
01:02:41,564 --> 01:02:43,564
Atât de bine.

1039
01:02:44,588 --> 01:02:46,588
eu merg primul.

1040
01:02:50,512 --> 01:02:52,512
Li, vin cu tine.

1041
01:02:52,536 --> 01:02:54,536
Aș putea avea probleme.

1042
01:02:54,560 --> 01:02:56,560
Ne vom întâlni din nou.

1043
01:02:56,584 --> 01:02:58,584
Câți ani ai?
/ 28.

1044
01:03:00,508 --> 01:03:02,508
Cu 2 ani mai mare decât fiul meu.
Nu mai comunic cu el.

1045
01:03:03,532 --> 01:03:05,532
Asta mi s-a întâmplat și mie și tatălui meu.

1046
01:03:05,556 --> 01:03:07,556
L-ai cunoscut?

1047
01:03:07,580 --> 01:03:09,580
Uneori.
Dai se alătură echipei Route-8.

1048
01:03:09,604 --> 01:03:11,604
Pe atunci avea doar 15 ani.

1049
01:03:11,628 --> 01:03:14,528
Cea mai mare dorință a lui
este să vrei să fiu ca tine.

1050
01:03:14,552 --> 01:03:16,552
Asta crezi?

1051
01:03:16,576 --> 01:03:18,576
Lee!

1052
01:03:18,600 --> 01:03:20,600
Comandantul diviziei Deng!

1053
01:03:21,524 --> 01:03:23,524
Li, ne întâlnim în sfârșit.

1054
01:03:24,548 --> 01:03:26,548
Trebuie să-mi ștergi numele.

1055
01:03:26,572 --> 01:03:28,572
toată lumea spune
dacă mă lupt în Ryangsudong

1056
01:03:28,596 --> 01:03:30,596
nu poartă haine!

1057
01:03:30,620 --> 01:03:32,520
Dar tu...
cunoști faptele.

1058
01:03:32,544 --> 01:03:34,544
Atunci trebuie să-mi ștergi numele.

1059
01:03:34,568 --> 01:03:36,568
Chiar vrei asta?

1060
01:03:36,592 --> 01:03:38,592
Te simți fericit singur.

1061
01:03:40,516 --> 01:03:42,516
Povestea va rămâne așa.
Vei fi scris în istorie.

1062
01:03:51,540 --> 01:03:53,540
Spune-mi parola,
eu plec.

1063
01:03:53,564 --> 01:03:55,564
Bun.
/ Haide.

1064
01:04:00,588 --> 01:04:07,388
NOUL ÎNREGISTRARE OBȚINEȚI IMMEDIAT UN BONUS DE 50%.
Cu un DP de la 25k la 100k, <font color="
Tastați în Google: AYUKBET

1065
01:04:12,512 --> 01:04:14,512
Haide.

1066
01:04:17,536 --> 01:04:19,536
Parola, haide.

1067
01:04:22,560 --> 01:04:24,560
stai aici

1068
01:04:24,584 --> 01:04:26,584
Aşezaţi-vă.

1069
01:04:30,508 --> 01:04:32,508
Trimite telegrame pentru chestiuni urgente.

1070
01:04:40,532 --> 01:04:43,532
<i>Eliberați siguranța!</i>

1071
01:04:48,556 --> 01:04:50,556
Ofițer Wu...

1072
01:04:50,580 --> 01:04:52,580
Nici o problemă.

1073
01:04:59,504 --> 01:05:00,504
Care,

1074
01:05:00,528 --> 01:05:02,528
Li mi-a spus ce sa întâmplat.

1075
01:05:04,552 --> 01:05:06,552
Dacă nu te descurci,
Îi voi anunța șeful.

1076
01:05:06,576 --> 01:05:08,576
Poți merge.

1077
01:05:10,500 --> 01:05:12,500
Dar nu fi ca cineva care pierde așa.

1078
01:05:12,524 --> 01:05:15,524
Tovarășii tăi și-au sacrificat viața.
Simți că ai terminat, doar așa?

1079
01:05:41,448 --> 01:05:43,448
O să stau cu tine o clipă.

1080
01:05:49,572 --> 01:05:51,572
Pantofii tăi

1081
01:05:51,596 --> 01:05:54,596
este invechit.
Îl iau și schimb tălpile.

1082
01:05:55,520 --> 01:05:57,520
Tata mi-a dat asta înainte să vin aici.

1083
01:05:57,544 --> 01:06:00,544
Ăsta e al lui.
/ E mare.

1084
01:06:01,568 --> 01:06:03,568
Poți schimba talpa?

1085
01:06:03,592 --> 01:06:05,592
Înainte să mă înscriu în armată

1086
01:06:05,616 --> 01:06:07,616
Am fost cizmar pe marginea drumului.

1087
01:06:07,640 --> 01:06:10,540
Acesta este mijlocul meu de trai.
/ Nu e de mirare că lucrezi la telegrafie.

1088
01:06:20,564 --> 01:06:22,564
Ce-i asta?

1089
01:06:23,588 --> 01:06:26,588
Tabla de șah a generalului Peng, unul dintre tunurile sale lipsește.

1090
01:06:26,612 --> 01:06:28,612
Ziua lui de naștere este 24 octombrie.

1091
01:06:28,636 --> 01:06:30,536
La fel cu mine.

1092
01:06:30,560 --> 01:06:31,560
A trecut.

1093
01:06:31,584 --> 01:06:33,584
Am sculptat un tun pentru el.

1094
01:06:35,508 --> 01:06:37,508
eu merg primul.

1095
01:06:42,532 --> 01:06:44,532
Mulțumesc, domnule secretar Liu.

1096
01:06:44,556 --> 01:06:46,556
Voi încerca tot posibilul în divizia de Comunicații.

1097
01:06:49,580 --> 01:06:54,580
{\an1}LA 24 NOIEMBRIE 1950, MACARTHUR
ANUNTAREA LANSAREA ATACULUI GENERAL
PENTRU A SCHIFA RĂZBOIUL ÎNAINTE DE CĂRĂCIUN.

1098
01:06:51,504 --> 01:06:54,504
China a fugit.

1099
01:06:54,528 --> 01:06:57,528
Armata americană

1100
01:06:57,552 --> 01:07:00,552
va face o mișcare de ciupit

1101
01:07:00,576 --> 01:07:04,576
și a lansat un atac major.

1102
01:07:04,600 --> 01:07:08,500
Vom fi o forță de neoprit.

1103
01:07:08,524 --> 01:07:11,524
Armata Roșie nu este o problemă pentru noi.

1104
01:07:13,548 --> 01:07:16,548
Dacă trupele noastre au o oportunitate clară

1105
01:07:16,572 --> 01:07:18,572
se vor aduna la râul Yalu

1106
01:07:18,596 --> 01:07:21,596
și vino acasă de Crăciun.

1107
01:07:21,620 --> 01:07:22,620
Amin.

1108
01:07:24,544 --> 01:07:26,544
PENTRU A DISTRUGERE „ATACUL DE CĂRĂCIUN” LUI MACARTHUR,
ARMATA VOLUNTARIAT DATE A DOUA BĂPTĂ,

1109
01:07:26,568 --> 01:07:28,568
ÎNAPOI ÎN PAȘI MARI
PENTRU A TRAGA INAMUL MAI ADANC.

1110
01:07:28,592 --> 01:07:31,592
Ambiția sălbatică a lui MacArthur era o veste bună.

1111
01:07:31,616 --> 01:07:33,616
Prea multă încredere va fi rău pentru trupe.

1112
01:07:33,640 --> 01:07:37,540
Ne oferă oportunitatea
provocând o înfrângere zdrobitoare.

1113
01:07:38,564 --> 01:07:41,564
Ce crezi?
/ Bine!

1114
01:07:42,588 --> 01:07:44,588
Să avem o întâlnire.

1115
01:07:44,612 --> 01:07:48,512
Chiar acum, America crede că suntem speriați.

1116
01:07:49,536 --> 01:07:52,536
De fapt, aceasta este o strategie de rezervă.

1117
01:07:52,560 --> 01:07:54,560
Inamicul și-a asumat riscul să se deplaseze spre nord.

1118
01:07:54,584 --> 01:07:56,584
Se vor forma cele 6 trupe ale noastre

1119
01:07:56,608 --> 01:07:58,608
buzunar mare pe partea de vest.

1120
01:07:58,632 --> 01:08:00,632
Îi înconjurăm

1121
01:08:00,656 --> 01:08:02,556
și termină-le cu o singură explozie.

1122
01:08:02,580 --> 01:08:05,580
La Lacul Changjin, a 9-a Infanterie

1123
01:08:05,604 --> 01:08:07,604
avea să distrugă Regimentul 1 american.

1124
01:08:10,528 --> 01:08:11,528
Ține minte

1125
01:08:11,552 --> 01:08:14,552
căptușeală pentru buzunar
este Sanso-ri.

1126
01:08:14,576 --> 01:08:16,576
Nu lăsa niciun soldat american să scape.

1127
01:08:18,500 --> 01:08:20,500
președinte,

1128
01:08:20,524 --> 01:08:22,524
Acesta este planul generalului Peng pentru a 2-a Operațiune Militară.

1129
01:08:25,548 --> 01:08:27,548
Enlai.

1130
01:08:27,572 --> 01:08:29,572
În discuția despre desfășurare

1131
01:08:31,596 --> 01:08:35,596
trebuie să-i reamintim
că era foarte important să-l ia pe Tokchon.

1132
01:08:35,620 --> 01:08:38,520
Oferă misiunea de a securiza frontul de vest

1133
01:08:38,544 --> 01:08:40,544
în Regimentul 38.

1134
01:08:43,468 --> 01:08:45,468
{\an1}POSTUL REGIMENTULUI 38

1135
01:08:43,592 --> 01:08:45,592
Inamicul va afla repede
dacă îi atragem înăuntru

1136
01:08:47,516 --> 01:08:50,516
și au fost înșelați.
Vor continua din nou, trecând în apărare.

1137
01:08:50,540 --> 01:08:52,540
Trebuie să-l luăm repede pe Tokchon

1138
01:08:52,564 --> 01:08:54,564
să-i înconjoare.

1139
01:08:55,588 --> 01:08:57,588
Liang Xingchu.

1140
01:08:57,612 --> 01:08:58,612
Gata.

1141
01:08:58,636 --> 01:09:01,536
Generalul Peng m-a numit în Regimentul 38.

1142
01:09:01,560 --> 01:09:04,560
Va lupta viitoare
fii cântecul tău de victorie

1143
01:09:04,584 --> 01:09:06,584
sau te face arogant ca sa pierzi?

1144
01:09:06,608 --> 01:09:08,608
Asta depinde de tine.

1145
01:09:12,532 --> 01:09:14,532
Toți, intrați.
/ Da, domnule!

1146
01:09:14,556 --> 01:09:16,556
Toți, intrați.

1147
01:09:17,580 --> 01:09:19,580
Toți au semnat?
/ Da!

1148
01:09:20,504 --> 01:09:22,504
Regimentul-38 jură

1149
01:09:22,528 --> 01:09:24,528
dacă în 24 de ore

1150
01:09:24,552 --> 01:09:27,552
nu am putut trece râul Taedong
și l-a capturat pe Tokchon

1151
01:09:28,576 --> 01:09:30,576
atunci poți să mă pedepsești.

1152
01:09:31,500 --> 01:09:33,500
Fara exceptie.
/ Fără excepție!

1153
01:09:37,524 --> 01:09:39,524
Dacă eu, Han Xianchu, eșuez ca Comandant

1154
01:09:39,548 --> 01:09:41,548
și ne-am irosit șansa

1155
01:09:41,572 --> 01:09:43,572
Îmi voi preda și capul.

1156
01:09:50,596 --> 01:09:51,596
Jiang Chao.
/ Gata.

1157
01:09:51,620 --> 01:09:53,620
Aici.

1158
01:09:55,544 --> 01:09:58,544
Divizia 113 pierde contactul radio în Hwacheon

1159
01:09:58,568 --> 01:10:01,568
pentru a nu fi depistat de inamic.
Deci, nimeni nu te poate găsi.

1160
01:10:01,592 --> 01:10:04,592
Spune-i direct comandantului Han

1161
01:10:04,616 --> 01:10:06,616
dacă îndrăznești să o faci din nou.

1162
01:10:07,540 --> 01:10:10,540
Rămân la adevăr

1163
01:10:12,564 --> 01:10:14,564
si corecteaza-ma daca gresesc.

1164
01:10:17,588 --> 01:10:18,588
Haide.

1165
01:10:18,612 --> 01:10:20,512
Trupele Regimentului 38 pleacă.
/ Da, domnule!

1166
01:10:20,536 --> 01:10:22,536
Să mergem.

1167
01:10:22,560 --> 01:10:24,560
Drum.
/ Domnul Li?

1168
01:10:25,584 --> 01:10:26,584
BUN VENIT.

1169
01:10:26,608 --> 01:10:28,608
Comandante, sunt aici să servesc.

1170
01:10:28,632 --> 01:10:30,632
Bun.

1171
01:10:30,656 --> 01:10:33,556
VA FI OFERITĂ O SĂPTĂMÂNĂ PENTRU PREZENTĂ
75K IDR GRATUIT
Tastați în Google: AYUKBET

1172
01:10:33,580 --> 01:10:34,580
Parola!

1173
01:10:34,604 --> 01:10:36,504
Parolă!

1174
01:10:36,528 --> 01:10:38,528
Parolă!

1175
01:10:39,552 --> 01:10:41,552
2 secrete, 1 foarte secret.
Îl duc generalului Peng acum.

1176
01:10:41,576 --> 01:10:43,576
Liderii trebuie să se acopere.
/ Şi tu!

1177
01:10:43,600 --> 01:10:45,600
Și tu?
/ Trebuie să termin asta.

1178
01:10:45,624 --> 01:10:47,624
Încă un mesaj.

1179
01:10:51,548 --> 01:10:53,548
Gao Ruixin, obține o hartă!
/ Da, domnule!

1180
01:10:53,572 --> 01:10:55,572
Avioane!

1181
01:10:55,596 --> 01:10:57,596
Du-te, repede!

1182
01:10:57,620 --> 01:10:59,620
Nu e timp, ieși afară!

1183
01:10:59,644 --> 01:11:01,644
Gao Ruixin, grăbește-te!

1184
01:11:06,568 --> 01:11:08,568
Fugi, secretar Liu!

1185
01:11:11,592 --> 01:11:13,592
Unde este secretarul Liu?

1186
01:11:13,616 --> 01:11:15,516
generalul Peng!

1187
01:11:15,540 --> 01:11:16,540
Nu generalul Peng!

1188
01:11:16,564 --> 01:11:18,564
Gao Ruixin!

1189
01:11:19,588 --> 01:11:21,588
Lasă-mă!

1190
01:11:47,512 --> 01:11:51,512
secretar Liu!

1191
01:11:53,536 --> 01:12:00,536
LA 11:00 PE 25 NOIEMBRIE 1950,
MILITARUL SUA A BOMBARDAT CARTERUL GENERAL AL ARMATEI VOLUNTARILOR DAYU CAVE,
ȘI MAO ANYING ȘI GAO RUIXIN AU FOST UCIȘI.

1192
01:12:03,560 --> 01:12:06,060
LA ORA 21.00 ÎN ACEEAȘI ZI,
DIVIZIUNEA 113 A ARMATEI A 38-A DE VOLUNTARI SE PREGĂTEȘTE PENTRU

1193
01:12:06,061 --> 01:12:08,561
TRversarea forțată a râului DATONG
ȘI A ATACAT TOKUGAWA.

1194
01:12:11,585 --> 01:12:12,585
comandant,

1195
01:12:12,609 --> 01:12:14,609
râul nu este adânc, dar foarte rece.

1196
01:12:15,533 --> 01:12:17,533
Încrucișarea purtând straturi de îmbrăcăminte
poate provoca hipertermie.

1197
01:12:17,557 --> 01:12:20,557
Nu vom putea ajunge la Tokchon.
Ar putea pierde jumătate din soldați.

1198
01:12:22,581 --> 01:12:24,581
Ofițer de stat major!

1199
01:12:24,605 --> 01:12:25,605
Da, domnule.

1200
01:12:25,629 --> 01:12:27,629
Transmiteți-mi ordinele, toată lumea

1201
01:12:27,653 --> 01:12:29,653
a da jos pantalonii
și introduceți pachetul.

1202
01:12:29,677 --> 01:12:31,677
Am traversat fără pantaloni.

1203
01:12:32,501 --> 01:12:33,501
Da, domnule.

1204
01:12:33,525 --> 01:12:35,525
Scoate-ți pantalonii.
/ Urmați comenzile.

1205
01:12:35,549 --> 01:12:37,549
Ce este?

1206
01:12:37,573 --> 01:12:39,573
Un grup de oameni ca tine
nu poti fi agitat?

1207
01:12:39,597 --> 01:12:41,597
După ce am trecut râul

1208
01:12:41,621 --> 01:12:43,621
ne vor ține de cald, nu?

1209
01:12:43,645 --> 01:12:45,645
Scoate-ți pantalonii.

1210
01:12:45,669 --> 01:12:47,669
Da, domnule.

1211
01:12:52,593 --> 01:12:55,593
Li, comandourile tale pleacă
mai întâi pantalonii.

1212
01:12:55,617 --> 01:12:57,617
Da.

1213
01:13:20,541 --> 01:13:22,541
[coreeană] Schimbare de tură.

1214
01:13:32,565 --> 01:13:34,565
[coreeană] Ia o țigară.

1215
01:13:34,589 --> 01:13:36,589
Da, aici, ia-l pe al meu.

1216
01:13:41,513 --> 01:13:43,513
[coreeană] Ce...

1217
01:13:53,537 --> 01:13:55,537
[coreeană] Ce sa întâmplat?

1218
01:14:33,561 --> 01:14:34,561
Rapid!

1219
01:14:34,585 --> 01:14:36,585
Continuă!

1220
01:14:40,509 --> 01:14:42,509
[coreeană] Trage!

1221
01:14:44,533 --> 01:14:47,533
Împrăştia.

1222
01:14:49,557 --> 01:14:51,557
Despărțiți-vă, treceți repede!

1223
01:14:51,581 --> 01:14:54,581
Împrăştia.

1224
01:14:57,505 --> 01:14:59,505
Continuați să treceți înainte!

1225
01:15:01,529 --> 01:15:03,529
Rapid!

1226
01:15:06,553 --> 01:15:08,553
[coreeană] Trupele chineze de trecere!

1227
01:15:27,577 --> 01:15:29,577
Stai acolo.

1228
01:15:33,501 --> 01:15:35,501
[coreeană] Trage!

1229
01:15:49,525 --> 01:15:51,525
Liang!

1230
01:15:52,549 --> 01:15:54,549
Îl controlăm pe Tokchon.

1231
01:15:54,573 --> 01:15:57,573
Am distrus Regimentul 7 sud-coreean.

1232
01:15:57,597 --> 01:16:00,597
Pentru a preveni hipertermia
au traversat Taedong

1233
01:16:00,621 --> 01:16:02,621
fără a purta pantaloni.
Asta a fost ideea lui Jian Chao.

1234
01:16:04,545 --> 01:16:05,545
Este o idee bună.

1235
01:16:05,569 --> 01:16:08,569
Luptă pentru victorie
fara pantaloni in noiembrie!

1236
01:16:08,593 --> 01:16:10,593
Nimeni nu-și va aminti
Pantalonii lui Deng Yue acum.

1237
01:16:10,617 --> 01:16:11,617
Corecta.

1238
01:16:11,641 --> 01:16:13,641
Bun.

1239
01:16:15,565 --> 01:16:16,565
Liang Xingchu.
/ Da.

1240
01:16:16,589 --> 01:16:19,589
Regimentul 38 are o nouă misiune.

1241
01:16:19,613 --> 01:16:21,613
Regimentul-38 va înlocui Regiment-42.

1242
01:16:21,637 --> 01:16:24,537
Protejați drumul către Kunu-ri și Sanso-ri.

1243
01:16:26,561 --> 01:16:31,561
LA 26 NOIEMBRIE 1950,
REGIMENTUL 38 PREA TOKUGAWA.

1244
01:16:31,585 --> 01:16:33,585
Terminat?
/ Asta este.

1245
01:16:35,509 --> 01:16:37,509
comandant,

1246
01:16:37,533 --> 01:16:39,533
mesaj important de la sediu.

1247
01:16:43,557 --> 01:16:46,557
Divizia 113 a plecat imediat.

1248
01:16:47,581 --> 01:16:51,581
a spus liderul
înlocuim Regimentul 42.

1249
01:16:51,605 --> 01:16:53,605
Misiunea noastră este să flancăm inamicul

1250
01:16:53,629 --> 01:16:55,629
si a invadat Sanso-ri

1251
01:16:55,653 --> 01:16:59,553
pentru a împiedica încercuirea celei de-a 9-a infanterie americană
ca să nu fugă spre sud

1252
01:16:59,577 --> 01:17:02,577
și a împiedicat cavaleria 1 să li se alăture.

1253
01:17:02,601 --> 01:17:04,601
Cavalerie-1?

1254
01:17:04,602 --> 01:17:07,524
{\an1}[ZHU YUEHUA, Comandantul Regimentului 38
Divizia a 13-a a Armatei a 38-a de voluntari]

1255
01:17:04,625 --> 01:17:07,525
Zhu, crezi că ei călăresc cai?

1256
01:17:07,549 --> 01:17:09,549
Acesta este întregul lor tanc și divizia APC.
(vehicul blindat)

1257
01:17:10,573 --> 01:17:12,573
Ascultă.

1258
01:17:12,597 --> 01:17:14,597
De la Tokchon la Sanso-ri

1259
01:17:14,621 --> 01:17:16,521
distanța este de 72,5 kilometri.

1260
01:17:16,545 --> 01:17:18,545
Dimensiunea chineză 145 mile.

1261
01:17:18,569 --> 01:17:20,569
Și este o zonă muntoasă.

1262
01:17:20,593 --> 01:17:22,593
70 km mai mult

1263
01:17:22,617 --> 01:17:25,517
și avem doar 14 ore.
/ Poate putem alerga acolo.

1264
01:17:26,541 --> 01:17:28,541
Dar alergând atât de departe, un soldat ar putea muri.

1265
01:17:29,565 --> 01:17:31,565
Şi ce dacă?

1266
01:17:32,589 --> 01:17:34,589
Regimentul 38 și-a șters numele?

1267
01:17:34,613 --> 01:17:37,513
Divizia 113 este gata?

1268
01:17:38,537 --> 01:17:40,537
Nu.

1269
01:17:40,561 --> 01:17:42,561
Așa că fugi acolo, indiferent de risc.

1270
01:17:42,585 --> 01:17:43,585
Da, domnule!

1271
01:17:43,609 --> 01:17:45,509
Altul.

1272
01:17:45,533 --> 01:17:47,533
Pe parcurs, toată armata

1273
01:17:47,557 --> 01:17:49,557
a trebuit să închidă radioul.

1274
01:17:49,581 --> 01:17:54,480
{\an3}[YU JINGSHAN, comisar politic al diviziei 113
Armata a 38-a de voluntari]

1275
01:17:50,581 --> 01:17:53,581
Ultima dată am făcut asta.
Dar i-ai spus șefului tău

1276
01:17:53,605 --> 01:17:56,505
iti vei corecta greselile.
/ Primele mele cuvinte sunt adevărate.

1277
01:17:57,529 --> 01:17:59,529
Sunt de acord.
/ De acord.

1278
01:17:59,553 --> 01:18:00,553
De acord.
/ Divizia 113,

1279
01:18:00,577 --> 01:18:02,577
du-te!

1280
01:18:02,601 --> 01:18:03,601
Repede, du-te.

1281
01:18:03,625 --> 01:18:04,625
Toți, mergeți!

1282
01:18:04,649 --> 01:18:06,549
Repede, rămâneți împreună.

1283
01:18:06,573 --> 01:18:08,573
Cei din spate, grăbiți-vă.

1284
01:18:11,597 --> 01:18:13,597
Cine ți-a spus să intri?
/ Șofer,

1285
01:18:13,598 --> 01:18:15,598
{\an1}[ZHAO ANNAN, Membru al echipei de transport
Armata chineză de voluntari de peste mări]

1286
01:18:13,621 --> 01:18:15,621
solicitam vehicul.
Vino cu noi.

1287
01:18:17,545 --> 01:18:19,545
Ei dacă mă lași să iau provizii la Tokchon
Pot să merg acasă.

1288
01:18:19,569 --> 01:18:21,569
Familia mea mă așteaptă.

1289
01:18:21,593 --> 01:18:23,593
Este suficient.

1290
01:18:25,517 --> 01:18:27,517
Scuzați-mă.

1291
01:18:29,541 --> 01:18:31,541
Ești un mare șmecher?

1292
01:18:33,565 --> 01:18:35,565
Haide. Rapid.

1293
01:18:38,589 --> 01:18:40,589
Cine ți-a spus să încarci acest camion?

1294
01:18:40,613 --> 01:18:42,513
eu.

1295
01:18:42,537 --> 01:18:44,537
Ți-am spus că acest vehicul a fost solicitat.

1296
01:18:44,561 --> 01:18:46,561
Cu cine te lupți?
porți atâtea gloanțe?

1297
01:18:46,585 --> 01:18:48,585
9 infanterie americană.

1298
01:18:48,609 --> 01:18:50,609
Treaba ta este să-l duci 70 km până la Sanso-ri.

1299
01:18:50,633 --> 01:18:52,633
Treaba noastră este să-i omorâm acolo.

1300
01:18:52,657 --> 01:18:54,657
Avem un camion.

1301
01:18:54,681 --> 01:18:57,481
Dar nu sunt destui șoferi.

1302
01:18:57,505 --> 01:18:59,505
Aici.

1303
01:18:59,529 --> 01:19:01,529
Soldaților noștri nu se tem de moarte

1304
01:19:01,553 --> 01:19:03,553
pur și simplu nu ai armă sau gloanțe.

1305
01:19:04,577 --> 01:19:06,577
Acești prizonieri de război puteau conduce.

1306
01:19:13,501 --> 01:19:15,501
Vrea cineva să meargă acasă?

1307
01:19:15,525 --> 01:19:17,525
Dacă vrei, vino cu mine.

1308
01:19:19,549 --> 01:19:21,549
O vrea cineva?

1309
01:19:24,573 --> 01:19:26,573
Numele meu este Zhao.
/ Eu sunt Li.

1310
01:19:26,597 --> 01:19:28,597
Poti vorbi engleza.
/ Pot face multe lucruri.

1311
01:19:28,621 --> 01:19:31,521
Haide, haide repede, du-te!

1312
01:19:31,545 --> 01:19:33,545
Rapid!

1313
01:19:41,569 --> 01:19:52,069
Doar la AYUKBET! Câștigând poate obține 1,3% REDUCERE LA SLOT,
Perdanții primesc și 5% CASHBACK
Tastați în Google: AYUKBET

1314
01:19:55,593 --> 01:19:57,593
Să negociem în timp ce alergăm.
/ Da.

1315
01:19:57,617 --> 01:19:59,617
comisar Yu!

1316
01:19:59,641 --> 01:20:01,641
Frați de arme în Regimentul 39!

1317
01:20:01,665 --> 01:20:02,665
Prezent!

1318
01:20:02,689 --> 01:20:04,689
„Sunt a 9-a infanterie americană”.

1319
01:20:04,713 --> 01:20:06,713
— Trebuie să ies din încercuire.

1320
01:20:07,537 --> 01:20:09,537
Nu voi lăsa să se întâmple asta!

1321
01:20:09,561 --> 01:20:11,561
Continuă!

1322
01:20:11,585 --> 01:20:14,585
{\an1}A IX-A INFANTERIE A SUA S-A RETRAS SĂ ÎN SUD

1323
01:20:11,609 --> 01:20:13,609
Sanso-ri, haideți băieți!

1324
01:20:16,533 --> 01:20:17,533
Sunt divizia 113.

1325
01:20:17,557 --> 01:20:19,557
Inamicul nu va bănui asta

1326
01:20:19,581 --> 01:20:21,581
atac surpriză asupra lui Sanso-ri.
Îi vom opri acolo.

1327
01:20:21,605 --> 01:20:23,605
Aceasta este misiunea noastră!
/ Gata!

1328
01:20:23,629 --> 01:20:25,629
Fugi!
/ Comandant,

1329
01:20:25,653 --> 01:20:27,653
există o telegramă importantă de la sediul Daejeon.

1330
01:20:27,677 --> 01:20:29,677
Nu ți-am spus să închizi radioul?

1331
01:20:29,701 --> 01:20:31,701
Aceasta vine înainte să plecăm.
Tocmai am terminat de tradus.

1332
01:20:36,525 --> 01:20:38,525
Lee!

1333
01:20:39,549 --> 01:20:42,549
Yongcheon-ri se afla în calea retragerii celei de-a 9-a infanterie.

1334
01:20:42,573 --> 01:20:45,573
Trebuie să o ocupăm aproape de Sanso-ri.

1335
01:20:46,597 --> 01:20:48,597
Există un singur Yongwon-ri pe hartă.

1336
01:20:48,621 --> 01:20:50,621
Sunați la sediul central la radio și confirmați.

1337
01:20:52,545 --> 01:20:54,545
Ei pot împărtăși și poziția noastră.

1338
01:20:55,569 --> 01:20:56,569
Nu.

1339
01:20:56,593 --> 01:20:58,593
Dacă facem asta, inamicul va afla despre noi.

1340
01:20:58,617 --> 01:21:00,617
Ne vor bombarda
și nu vom ajunge la destinație.

1341
01:21:00,641 --> 01:21:02,641
Nu folosi radioul.

1342
01:21:08,565 --> 01:21:10,565
Liang Xingchu,

1343
01:21:10,589 --> 01:21:12,589
unde este divizia 113 acum?

1344
01:21:12,613 --> 01:21:14,613
generalul Peng,

1345
01:21:14,637 --> 01:21:16,637
nu i-am putut contacta.

1346
01:21:18,461 --> 01:21:20,461
Au întrerupt contactul din nou?

1347
01:21:20,485 --> 01:21:22,485
Da.

1348
01:21:23,509 --> 01:21:25,509
Dar am încredere în Jiang Chao și în divizia 113.

1349
01:21:25,533 --> 01:21:27,533
ai dreptate.

1350
01:21:27,557 --> 01:21:29,557
Nu am de ce să le cred.

1351
01:21:35,581 --> 01:21:37,581
Colegii,

1352
01:21:37,605 --> 01:21:40,505
am alergat 35 de kilometri.

1353
01:21:40,529 --> 01:21:42,529
Să grăbim din nou.

1354
01:21:53,553 --> 01:21:54,553
coleg,

1355
01:21:54,577 --> 01:21:56,577
tânăr?

1356
01:21:56,601 --> 01:21:58,501
Medical!

1357
01:21:58,525 --> 01:22:01,525
Medical!
/ Sunt medic.

1358
01:22:01,549 --> 01:22:03,549
Sunt aici.

1359
01:22:11,573 --> 01:22:13,573
Colegii!

1360
01:22:13,597 --> 01:22:16,597
Colegii care au căzut au nevoie de mâncare și băutură.

1361
01:22:16,621 --> 01:22:18,621
Da, domnule.

1362
01:22:20,545 --> 01:22:22,545
comandant,

1363
01:22:22,569 --> 01:22:24,569
Această alergare deja îi omoară.

1364
01:22:24,593 --> 01:22:26,593
Soldații au nevoie de odihnă.

1365
01:22:29,517 --> 01:22:31,517
Dacă am întârziat măcar un minut

1366
01:22:31,541 --> 01:22:34,541
iar Infanteria a 9-a a intrat în Sanso-ri

1367
01:22:34,565 --> 01:22:37,565
atunci moartea lor a fost în zadar.

1368
01:22:38,589 --> 01:22:40,589
Continuă să alergi.

1369
01:22:44,513 --> 01:22:50,213
NOUL ÎNREGISTRARE OBȚINEȚI IMMEDIAT UN BONUS DE 50%.
Cu un DP de la 25k la 100k, <font color="
Tastați în Google: AYUKBET

1370
01:22:52,537 --> 01:22:54,537
Ce este?

1371
01:22:54,561 --> 01:22:56,561
Avionul inamic.

1372
01:23:05,585 --> 01:23:07,585
Dar nu-ți face griji.

1373
01:23:07,609 --> 01:23:09,609
Am o idee.
Spune-le să îndepărteze camuflajul.

1374
01:23:09,633 --> 01:23:12,533
Cei care au căști trebuie să le poarte.
Vom fi ca ei, luați drumul principal.

1375
01:23:12,557 --> 01:23:14,557
De la alergare până la a fi într-un convoi îngrijit.

1376
01:23:14,581 --> 01:23:15,581
O idee grozavă.

1377
01:23:15,605 --> 01:23:18,405
Defilând în mod normal, pot merge lejer.

1378
01:23:18,429 --> 01:23:19,429
Hai să o facem.

1379
01:23:19,453 --> 01:23:21,453
Bun.

1380
01:23:21,477 --> 01:23:22,477
Îndepărtați camuflajul.

1381
01:23:22,501 --> 01:23:24,501
Purtați o cască!
/ Purtați o cască!

1382
01:23:26,525 --> 01:23:27,525
Urmează-mi ordinele.

1383
01:23:27,549 --> 01:23:29,549
Priveşte în sus.
Val!

1384
01:23:30,573 --> 01:23:32,573
Zâmbet!

1385
01:23:35,597 --> 01:23:37,597
Goldfinch 1 raport.

1386
01:23:37,621 --> 01:23:40,521
Există unități ale armatei sud-coreene care se retrag

1387
01:23:40,545 --> 01:23:43,545
drum spre Sanso-ri.
Vă rugăm să pregătiți-le rații de mâncare.

1388
01:23:43,569 --> 01:23:45,569
Asta e tot.

1389
01:23:45,593 --> 01:23:47,593
<i>Aici Cartierul General, Goldfinch 1 se înțelege.</i>

1390
01:23:58,517 --> 01:23:59,517
Grăbește-te!

1391
01:23:59,541 --> 01:24:01,541
Haide, fugi repede!

1392
01:24:01,565 --> 01:24:02,565
Repede, fugi!

1393
01:24:02,589 --> 01:24:06,589
Infanteria a 9-a americană s-a apropiat rapid de Sanso-ri.

1394
01:24:06,613 --> 01:24:08,613
Prima lor cavalerie s-a îndreptat spre nord

1395
01:24:08,637 --> 01:24:10,637
și în curând li se vor alătura,

1396
01:24:10,661 --> 01:24:13,561
doar că al 113-lea a ajuns acolo la timp

1397
01:24:13,585 --> 01:24:15,585
pentru a o preveni.

1398
01:24:16,509 --> 01:24:18,509
Divizia-113

1399
01:24:18,533 --> 01:24:20,533
inca nicio comunicare.

1400
01:24:21,557 --> 01:24:23,557
Nu îi putem contacta.

1401
01:24:23,581 --> 01:24:25,581
Dacă o lasă pe Infanteria a 9-a să scape

1402
01:24:26,505 --> 01:24:29,505
ar trebui să-mi predau capul
în calitate de comandant șef?

1403
01:24:46,529 --> 01:24:52,029
CEL MAI MARE REDUCERE DE 1,3% LA SLOT DIN INDONEZIA
și O SĂPTĂMÂNĂ DE PRESENȚĂ COMPLETĂ VA FI DATĂ GRATUIT 75K IDR
Tastați în Google: AYUKBET

1404
01:24:52,553 --> 01:24:57,553
Toată lumea experimentează
mare dificultate în viața lui.

1405
01:24:58,577 --> 01:25:02,577
Dacă dificultățile te sperie, intri în panică.

1406
01:25:03,501 --> 01:25:05,501
Am intrat în panică în trecut.

1407
01:25:06,525 --> 01:25:08,525
<i>Tatăl meu mi-a dat asta înainte să vin aici.</i>

1408
01:25:08,549 --> 01:25:09,549
<i>Este al lui.</i>

1409
01:25:09,573 --> 01:25:11,573
Nu e de mirare că faci telegrafie.

1410
01:25:17,597 --> 01:25:21,597
Dar în ultimele zile
Nu am probleme cu dificultățile.

1411
01:25:22,521 --> 01:25:25,521
Sunt oameni

1412
01:25:26,545 --> 01:25:28,545
care vor doar o provocare.

1413
01:25:29,569 --> 01:25:31,569
Colegii! Ultimii 15 kilometri!

1414
01:25:31,593 --> 01:25:33,593
Rapid!

1415
01:25:44,517 --> 01:25:45,517
Ridice în picioare!

1416
01:25:45,541 --> 01:25:48,541
Colegi, mai sunt 9 kilometri...

1417
01:25:48,565 --> 01:25:50,565
Mai sunt 9 kilometri!

1418
01:25:50,589 --> 01:25:52,589
Chiar dacă alergăm până murim

1419
01:25:52,613 --> 01:25:55,513
ar trebui să ajungă măcar la Sanso-ri!

1420
01:25:55,537 --> 01:25:56,537
Fugi repede!

1421
01:25:56,561 --> 01:25:59,561
Continuă să alergi!

1422
01:25:59,585 --> 01:26:01,585
Zhu Yuehua!
/ Prezent!

1423
01:26:01,609 --> 01:26:03,509
Regimentul 338 înaintează acolo!

1424
01:26:03,533 --> 01:26:05,533
Da, domnule!

1425
01:26:12,557 --> 01:26:16,557
ÎN DIMINEAȚA DE 28 NOIEMBRIE 1950, REGIMENTUL 338
DIVIZIA 113 CONDUCE SOSIREA LA SANSO-RI

1426
01:26:27,581 --> 01:26:29,581
[coreeană] Există dușmani!
/ Nu țipa!

1427
01:26:31,505 --> 01:26:33,505
Traducător!
/ Prezent!

1428
01:26:33,529 --> 01:26:36,529
Colonel!
/ Întreabă-i dacă au sosit trupele americane.

1429
01:26:36,553 --> 01:26:38,553
[coreeană] Unde sunt trupele americane?

1430
01:26:38,577 --> 01:26:40,577
[coreeană] Nu am fost încă aici.

1431
01:26:40,601 --> 01:26:42,601
El spune că nu sunt încă aici.

1432
01:26:42,625 --> 01:26:44,525
Soldati, urmati-ma!

1433
01:26:44,549 --> 01:26:47,549
Să ocupăm pista și să-i oprim pe americani!

1434
01:26:47,573 --> 01:26:49,573
Da, domnule!

1435
01:27:02,597 --> 01:27:05,597
<i>Grăbește-te, în curând ne vom alătura Cavaleriei-1.</i>

1436
01:27:05,621 --> 01:27:07,621
Înțeles, mergi mai departe.

1437
01:27:08,545 --> 01:27:10,545
Acesta va fi un adevărat test.
/ Trage!

1438
01:27:12,569 --> 01:27:14,569
Ambuscadă!

1439
01:27:14,593 --> 01:27:17,593
A-trupa a fost atacată, noi am fost atacați de trupele chineze!

1440
01:27:17,617 --> 01:27:19,617
Cum au ajuns acolo?

1441
01:27:21,541 --> 01:27:23,541
Să arătăm de ce suntem capabili!

1442
01:27:23,565 --> 01:27:25,565
Echipa A! Contraatac!
/ Trage!

1443
01:27:25,589 --> 01:27:27,589
Acoperiți-vă!

1444
01:27:41,513 --> 01:27:43,513
Concentrează-te pe a le distruge tancurile!

1445
01:27:43,537 --> 01:27:46,537
Echipa-2! Echipa-4! Aruncă molotove.

1446
01:27:58,561 --> 01:28:00,561
Trage!

1447
01:28:08,585 --> 01:28:11,585
A-trupă, ține-te și împinge mai departe!

1448
01:28:11,609 --> 01:28:13,609
Nu vă blocați în luptă!

1449
01:28:13,633 --> 01:28:15,633
Descoperiți înainte rapid!
/ Hai, hai, du-te repede!

1450
01:28:19,557 --> 01:28:20,557
Atac!

1451
01:28:20,581 --> 01:28:23,481
La naiba, soldați chinezi peste tot
aruncând cocktailuri Molotov!

1452
01:28:30,505 --> 01:28:32,505
Raportează, Regimentul-338 a luptat cu inamicul.

1453
01:28:32,529 --> 01:28:34,529
Care parte a inamicului?

1454
01:28:34,553 --> 01:28:36,553
9 infanterie americană!

1455
01:28:36,577 --> 01:28:38,577
Am ajuns acolo cu 5 minute înaintea lor,
și oprește-i.

1456
01:28:38,601 --> 01:28:40,501
Anunțați-l pe colonelul Zhu

1457
01:28:40,525 --> 01:28:42,525
trebuia să-i înfrâneze.
/ Da, domnule!

1458
01:28:42,549 --> 01:28:44,549
Porniți radioul, raportați la sediu.

1459
01:28:44,573 --> 01:28:46,573
Da, domnule!

1460
01:28:47,597 --> 01:28:49,597
Conectați-vă.

1461
01:28:50,521 --> 01:28:52,521
Sediul voluntarilor.

1462
01:28:52,545 --> 01:28:54,545
generalul Peng!
/ Domnule.

1463
01:29:09,569 --> 01:29:10,569
generalul Peng!

1464
01:29:10,593 --> 01:29:12,593
generalul Peng!

1465
01:29:12,617 --> 01:29:14,617
generalul Peng! Au oprit America.

1466
01:29:14,641 --> 01:29:16,641
Au capturat Sanso-ri.

1467
01:29:17,565 --> 01:29:18,565
Raportarea Diviziei 113

1468
01:29:18,589 --> 01:29:21,589
au ajuns acolo cu 5 minute înaintea inamicului.

1469
01:29:24,513 --> 01:29:26,513
S-au confruntat cu America.

1470
01:29:29,537 --> 01:29:31,537
S-au confruntat cu America.

1471
01:29:32,561 --> 01:29:34,561
Nu lăsați niciun rezervor să scape.

1472
01:29:34,585 --> 01:29:36,585
Ține inamicul aici.

1473
01:29:51,509 --> 01:29:54,509
A-truop explodează,
Am fost blocat de tancul lor distrus.

1474
01:29:54,533 --> 01:29:56,533
Scapa de tancurile distruse.

1475
01:30:03,557 --> 01:30:06,557
Folosește orice pentru a sparge rezervorul.

1476
01:30:06,581 --> 01:30:08,581
1 cavalerie pe front.

1477
01:30:08,605 --> 01:30:10,505
colonel...

1478
01:30:10,529 --> 01:30:12,529
colonel...

1479
01:30:12,553 --> 01:30:14,553
colonel! Acoperiți-vă!

1480
01:30:17,577 --> 01:30:19,577
Ce!

1481
01:30:20,501 --> 01:30:22,501
colonel...

1482
01:30:58,525 --> 01:31:00,525
Tancurile alea...

1483
01:31:00,549 --> 01:31:02,549
scapă!

1484
01:31:02,573 --> 01:31:04,573
Blocați-l!

1485
01:31:07,597 --> 01:31:09,597
Tancul inamic este pe cale să scape!

1486
01:31:16,521 --> 01:31:18,521
comandant general...

1487
01:31:18,545 --> 01:31:19,545
Acesta este Jiang Chao.

1488
01:31:19,569 --> 01:31:22,569
Sunt în Sanso-ri.
Am luptat cu înverșunare împotriva Infanteriei a 9-a.

1489
01:31:23,593 --> 01:31:25,593
Pot auzi explozia.

1490
01:31:25,617 --> 01:31:27,617
A cui a fost ideea să închidă radioul?

1491
01:31:28,541 --> 01:31:32,441
ideea mea,
Îmi asum întreaga responsabilitate.

1492
01:31:32,465 --> 01:31:34,465
Doar pedepsește-mă.
/ Ai acționat corect.

1493
01:31:35,559 --> 01:31:37,559
Ce a fost în neregulă data trecută,
dar nu de data asta.

1494
01:31:37,583 --> 01:31:38,583
<i>Te laud.</i>

1495
01:31:38,607 --> 01:31:42,507
<i>Nu uitați, apărați pe Sanso-ri și Yongwon-ri</i>

1496
01:31:42,531 --> 01:31:44,531
bazându-se numai pe divizia 113.

1497
01:31:44,555 --> 01:31:46,555
Nu am alte unitati.

1498
01:31:47,579 --> 01:31:49,579
Noi îndeplinim această misiune.
Dar generalul Peng...

1499
01:31:50,503 --> 01:31:51,503
harta noastră

1500
01:31:51,527 --> 01:31:54,527
nu arată Yongcheon-ri.

1501
01:31:54,551 --> 01:31:56,551
Yongcheon-ri?
/ Generalul Peng...

1502
01:31:56,575 --> 01:31:58,575
nu este Yongcheon-ri.
Dar Yongwon-ri.

1503
01:31:59,599 --> 01:32:01,599
Un moment.

1504
01:32:02,523 --> 01:32:04,523
<i>Ascultă, Jiang Chao...</i>

1505
01:32:04,547 --> 01:32:07,547
nu este Yongcheon-ri.

1506
01:32:07,571 --> 01:32:09,571
Dar Yongwon-ri, la nord de Sanso-ri.

1507
01:32:09,595 --> 01:32:11,595
Este clar?
/ Da, am înțeles.

1508
01:32:12,519 --> 01:32:18,119
LA 29 NOIEMBRIE 1950, REGIMENTUL 337 A CAPTURAT YONGWON-RI

1509
01:32:18,543 --> 01:32:20,543
Repede, raportează-te la sediu.

1510
01:32:20,567 --> 01:32:22,567
Suntem în Yongwon-ri.
Pregătește-te să contraataci!

1511
01:32:22,591 --> 01:32:24,591
Da, domnule!

1512
01:32:40,515 --> 01:32:42,515
Rapid.

1513
01:32:44,539 --> 01:32:46,539
Trage.

1514
01:32:46,563 --> 01:32:48,563
Am nevoie de ajutor!

1515
01:32:51,487 --> 01:32:53,487
Popcorn!

1516
01:32:54,511 --> 01:32:56,511
BUN VENIT!

1517
01:33:08,535 --> 01:33:10,535
Nu ești tu șoferul?

1518
01:33:10,559 --> 01:33:11,559
Spre spate.

1519
01:33:11,583 --> 01:33:14,583
Ați auzit vreodată de Corpul Mecanizat Antijaponez din Asia de Sud-Est?

1520
01:33:14,607 --> 01:33:15,607
Această armă

1521
01:33:15,608 --> 01:33:17,608
{\an3}[WEN ZHIYIN, comandantul Regimentului 37,
Divizia a 13-a, Armata a 38-a de voluntari]

1522
01:33:16,555 --> 01:33:18,555
a ucis 20 de demoni japonezi în Birmania.

1523
01:33:21,579 --> 01:33:23,579
Raportează,

1524
01:33:24,503 --> 01:33:26,503
3 tancuri de infanterie a 9-a
scăpase din regimentul 338

1525
01:33:26,527 --> 01:33:27,527
și a intrat în acest sat.

1526
01:33:27,551 --> 01:33:29,551
Fii atent!

1527
01:33:29,575 --> 01:33:31,575
Regiment-338 arme ușoare

1528
01:33:31,599 --> 01:33:33,599
nu poate reține tancurile inamice.
Voi lua bazooka.

1529
01:33:33,623 --> 01:33:34,623
Bun.

1530
01:33:34,647 --> 01:33:36,647
Trage!

1531
01:33:42,571 --> 01:33:44,571
Vino cu mine...

1532
01:33:48,595 --> 01:33:50,595
acolo.

1533
01:33:53,519 --> 01:33:55,519
Rămâi împreună!

1534
01:34:08,543 --> 01:34:10,543
Bazookas trag simultan!

1535
01:34:15,567 --> 01:34:17,567
Bazooka la ora 12.

1536
01:34:17,591 --> 01:34:19,591
Trage!

1537
01:34:33,515 --> 01:34:36,515
Pisica sălbatică cade!
/ Virați la stânga, continuați!

1538
01:34:48,539 --> 01:34:49,539
Înconjoară-i!
/ Da, domnule!

1539
01:34:49,563 --> 01:34:51,563
Trage înainte!

1540
01:34:57,587 --> 01:34:58,587
Sediu, sediu!

1541
01:34:58,611 --> 01:35:00,611
Avem nevoie de sprijin aerian.

1542
01:35:00,635 --> 01:35:02,635
Locația satului Sanso-ri.

1543
01:35:04,559 --> 01:35:06,559
Încarcă tunul!

1544
01:35:06,583 --> 01:35:08,583
Comandante, tancurile inamice se apropie de Cartier General.

1545
01:35:08,607 --> 01:35:10,607
Trage!

1546
01:35:12,531 --> 01:35:14,531
Comandant!

1547
01:35:14,555 --> 01:35:16,555
Lasă-i să se apropie!

1548
01:35:17,579 --> 01:35:19,579
Sunt pe acoperiș!

1549
01:35:22,503 --> 01:35:24,503
Repede, urmează.

1550
01:35:24,527 --> 01:35:26,527
Pregătește grenadele!

1551
01:35:26,551 --> 01:35:28,551
Repede, urmează.

1552
01:35:34,575 --> 01:35:36,575
Li, ataca tancul acela!

1553
01:35:37,599 --> 01:35:39,599
Acoperiți-vă!

1554
01:35:41,523 --> 01:35:43,523
Comandant!

1555
01:36:03,547 --> 01:36:04,747
Nu există nicio ieșire, domnule!

1556
01:36:04,771 --> 01:36:06,771
Distruge casa!
Haide! Haide!

1557
01:36:07,595 --> 01:36:09,595
Mâner!

1558
01:36:10,519 --> 01:36:12,519
Rapid.

1559
01:36:14,543 --> 01:36:16,543
A mai rămas 1 rezervor!
Atac!

1560
01:36:17,567 --> 01:36:19,567
Distruge ultimul rezervor!

1561
01:36:19,591 --> 01:36:21,591
Nu scapi!

1562
01:36:35,515 --> 01:36:37,515
Rezervorul se îndepărtează.

1563
01:36:42,539 --> 01:36:44,539
Acoperiți-vă! Răspândire!

1564
01:36:44,563 --> 01:36:46,563
Acoperiți-vă!

1565
01:36:54,587 --> 01:36:58,587
Ghinionist! Pune pe gaz!
Nenorocitele de forțe aeriene ne pot ucide!

1566
01:37:05,411 --> 01:37:08,511
{\an1}ACU JUMĂTATE DE LUNĂ ÎN BEIJING

1567
01:37:06,535 --> 01:37:08,535
America și 16 țări s-au alăturat
în raid.

1568
01:37:08,559 --> 01:37:11,559
{\an3}Wu XIUQUAN, reprezentant special al delegației chineze
cu titlul de ambasador]

1569
01:37:09,583 --> 01:37:11,583
Au chemat trupele ONU.

1570
01:37:11,607 --> 01:37:13,607
Asta e ilegal.

1571
01:37:13,631 --> 01:37:15,531
Mergem la ONU

1572
01:37:15,555 --> 01:37:17,555
a discuta logic

1573
01:37:17,579 --> 01:37:19,579
și să judece America pentru crime de război.

1574
01:37:19,603 --> 01:37:22,503
Este la fel cu a merge în instanță și a da în judecată judecătorul.

1575
01:37:22,527 --> 01:37:24,527
Poți câștiga?

1576
01:37:25,551 --> 01:37:26,551
Imposibil.

1577
01:37:26,575 --> 01:37:28,575
Deci de ce mai încerci?

1578
01:37:29,599 --> 01:37:33,599
Pentru că vrem să audă
vocea Chinei.

1579
01:37:34,523 --> 01:37:36,523
Aceasta este o misiune dificilă.

1580
01:37:36,547 --> 01:37:38,547
De ce te-am trimis?

1581
01:37:38,571 --> 01:37:40,571
Pentru că tu, Wu Xiuquan, ești militar.

1582
01:37:40,595 --> 01:37:42,595
Corpul tău

1583
01:37:42,619 --> 01:37:46,519
arătând încă urme de schije
din zilele tale Armatei Roșii.

1584
01:37:47,543 --> 01:37:50,543
Schijul era din fier.

1585
01:37:50,567 --> 01:37:52,567
Este greu și nu renunță niciodată.

1586
01:37:53,591 --> 01:37:55,591
Ce ai de gând să faci la New York?

1587
01:37:55,615 --> 01:37:57,515
Tulburând pacea zeilor.

1588
01:37:57,539 --> 01:37:59,539
Îmi înțeleg misiunea.

1589
01:37:59,563 --> 01:38:01,563
Trebuie să fi tulburat liniștea zeilor.

1590
01:38:01,587 --> 01:38:04,587
Prima bătălie a generalului Peng
a obținut un mare câștig.

1591
01:38:04,611 --> 01:38:06,611
Aceasta este o veste bună.

1592
01:38:06,635 --> 01:38:08,535
Este pentru dumneavoastră.

1593
01:38:08,559 --> 01:38:10,559
Vestitorul victoriei viitoare.

1594
01:38:22,583 --> 01:38:23,483
domnule,

1595
01:38:23,507 --> 01:38:27,507
{\an1}[GONG PUSHENG, reprezentant adjunct
Numai delegația chineză]

1596
01:38:25,531 --> 01:38:28,531
Această domnișoară Li continuă să-mi pună întrebări

1597
01:38:28,555 --> 01:38:30,555
unde va merge.
Nimeni nu i-a spus.

1598
01:38:36,479 --> 01:38:39,579
{\an1}[LI XIAO,
Membru al delegației chineze]

1599
01:38:39,603 --> 01:38:41,603
Eu sunt șeful acestei misiuni.

1600
01:38:42,527 --> 01:38:44,527
Şeful misiunii.

1601
01:38:46,551 --> 01:38:48,551
Îți voi spune un secret.

1602
01:38:48,575 --> 01:38:50,575
Mergem la New York.

1603
01:38:50,599 --> 01:38:52,599
La ONU.
/ Vreau să traduc?

1604
01:38:52,623 --> 01:38:54,523
Nu.

1605
01:38:54,547 --> 01:38:56,547
Avem deja un traducător comun acolo.

1606
01:38:56,571 --> 01:38:59,571
China de peste mări.
Dar ei nu ne înțeleg pe deplin.

1607
01:38:59,595 --> 01:39:01,595
Îi vei ajuta.

1608
01:39:01,619 --> 01:39:02,619
Bun.

1609
01:39:02,643 --> 01:39:04,643
Șeful misiunii Wu.

1610
01:39:04,667 --> 01:39:10,367
NOUL ÎNREGISTRARE OBȚINEȚI IMMEDIAT UN BONUS DE 50%.
Cu un DP de la 25k până la 100k, PUTEȚI REVENICA 40k BONUS ZILNIC!
Tastați în Google: AYUKBET

1611
01:39:11,591 --> 01:39:12,591
Domnule, este conectat.

1612
01:39:12,615 --> 01:39:16,515
Domnule, Divizia 113 luptă atât cu dușmanii din nord, cât și cu cei sudici.

1613
01:39:16,539 --> 01:39:18,539
Suntem sub o presiune mare.

1614
01:39:18,563 --> 01:39:20,563
Voi găsi o modalitate de a scăpa de presiune.

1615
01:39:20,587 --> 01:39:22,587
Dar trebuie să-i rețineți.
/ Da, domnule!

1616
01:39:36,511 --> 01:39:38,511
Dușmanii sunt în față și în spate.

1617
01:39:38,535 --> 01:39:40,535
Continuați să le urmăriți.
/ Da, domnule!

1618
01:39:40,559 --> 01:39:42,559
Apărăm Sanso-ri și Yongwon-ri.

1619
01:39:42,583 --> 01:39:44,583
Dar trupele inamice

1620
01:39:44,607 --> 01:39:47,507
tot venea din spate.

1621
01:39:47,531 --> 01:39:48,531
comandant,

1622
01:39:48,555 --> 01:39:50,555
adaugă-mi mai mulți soldați

1623
01:39:50,579 --> 01:39:51,579
și mortar.

1624
01:39:51,603 --> 01:39:54,503
Voi stabili o nouă linie de apărare în nord

1625
01:39:54,527 --> 01:39:56,527
și reține trupele inamice care vin.

1626
01:39:56,551 --> 01:39:58,551
Poate reduce presiunea asupra ta.

1627
01:39:58,575 --> 01:40:00,575
Unde te duci?

1628
01:40:00,599 --> 01:40:02,599
Mănuși.
/ Prea riscant pentru tine.

1629
01:40:02,623 --> 01:40:04,623
Dacă nu îmi asum acest risc

1630
01:40:05,547 --> 01:40:09,547
următorul atac inamic
ar copleși Divizia 113 într-o oră.

1631
01:40:13,571 --> 01:40:17,571
INFANTERIA A 9-A SUA, CARE SE RETORCA LA SUD, ÎN FAȚA
OBSTACULE FORTE DIN DIVIZIUNEA 113 A REGIMENTULUI 38.

1632
01:40:17,595 --> 01:40:21,595
ÎNCERCAȚI SĂ DESCHIDEȚI CALEA CĂTRE PEAK SONGGU, DACĂ NU,
INFANTERIA A 9-A SUA VA FI TOTAL ELIMINATĂ.

1633
01:40:21,619 --> 01:40:25,419
S-au intalnit CU A 3-A COMPANIE
REGIMENTUL 335 DIVIZIUNEA 112 LA Vârful SONGGU....

1634
01:40:26,543 --> 01:40:27,543
Colegii!

1635
01:40:27,567 --> 01:40:28,567
Colonel!

1636
01:40:28,591 --> 01:40:31,591
O povară foarte grea stă pe umerii noștri.

1637
01:40:31,615 --> 01:40:33,515
Care este o povară foarte grea?

1638
01:40:33,539 --> 01:40:35,539
Tocmai am vorbit cu șeful.

1639
01:40:35,540 --> 01:40:40,562
{\an3}[FAN TIANEN, Comandantul Regimentului-5
Armata a 38-a de voluntari a diviziei a 12-a]

1640
01:40:35,563 --> 01:40:38,563
Ne vor, Regiment-335,
pentru a asigura Kunu-ri.

1641
01:40:38,587 --> 01:40:41,587
și ajută Divizia 113 să se oprească
Infanteria a 9-a americană nu a scăpat spre sud.

1642
01:40:41,611 --> 01:40:43,611
Bun!

1643
01:40:43,635 --> 01:40:45,635
Yang Shaocheng, Dai Ruyi?
/ Prezent!

1644
01:40:45,659 --> 01:40:47,659
Mănușă, ochi de pește,

1645
01:40:47,683 --> 01:40:49,683
efectuate de compania dumneavoastră-3.
/ Yay!

1646
01:40:49,707 --> 01:40:52,507
Yay!

1647
01:40:52,531 --> 01:40:55,431
NEW YORK, STATELE UNITE

1648
01:40:56,555 --> 01:40:58,555
Doar un moment.

1649
01:41:00,579 --> 01:41:01,579
Colegii...

1650
01:41:01,603 --> 01:41:03,603
ieși pentru o clipă.
Vreau să spun ceva.

1651
01:41:04,527 --> 01:41:06,527
Știu că sunteți toți obosiți.

1652
01:41:06,551 --> 01:41:08,551
{\an1}[TANG SHENG,
Co-traducător ONU]

1653
01:41:08,575 --> 01:41:11,575
{\an1}[QIAO GUANHUA,
Consilier delegație chineză]

1654
01:41:06,599 --> 01:41:08,599
Dar trebuie să aduni energie.

1655
01:41:09,523 --> 01:41:11,523
Acesta este un nou câmp de luptă.

1656
01:41:11,547 --> 01:41:14,547
Sunt un militar

1657
01:41:14,571 --> 01:41:16,571
iar eu voi fi de partea ta

1658
01:41:16,595 --> 01:41:18,595
în această bătălie.

1659
01:41:21,519 --> 01:41:23,519
Stimate domnule, numele meu este Tang Sheng.

1660
01:41:23,543 --> 01:41:25,543
Traducător cu tine.

1661
01:41:25,567 --> 01:41:27,567
Bun venit la New York.

1662
01:41:27,591 --> 01:41:29,591
Mulțumesc, domnișoară Tang.
De asemenea, suntem bucuroși să vă urez bun venit.

1663
01:41:29,615 --> 01:41:31,515
Lasă-mă să te prezint.

1664
01:41:31,539 --> 01:41:33,539
Acesta este membrul echipei noastre, Qiao Guanhua.
/ Ce mai faci?

1665
01:41:33,563 --> 01:41:34,563
Qiao Guanhua.

1666
01:41:34,587 --> 01:41:35,587
Vino aici, domnișoară Li.

1667
01:41:35,611 --> 01:41:37,511
L-am rugat să te ajute.

1668
01:41:37,535 --> 01:41:39,535
Li Xiao.

1669
01:41:39,559 --> 01:41:41,559
Aceasta este domnișoara Tang Sheng.

1670
01:41:41,583 --> 01:41:42,783
Şeful misiunii.
/ Da, doar o clipă.

1671
01:41:42,807 --> 01:41:43,807
Ce mai faci?

1672
01:41:43,831 --> 01:41:45,531
"Cum faci!"

1673
01:41:45,555 --> 01:41:47,555
Ce mai faceţi.

1674
01:41:47,579 --> 01:41:49,579
SONGGUFENG

1675
01:41:49,603 --> 01:41:53,503
Compania-3, urmează-mă! Rapid!

1676
01:41:54,527 --> 01:41:56,527
In ce unitate esti?

1677
01:41:56,551 --> 01:41:58,551
Tu din nou?

1678
01:41:59,575 --> 01:42:00,575
Ambalaj!

1679
01:42:00,599 --> 01:42:03,599
Suntem Compania-3, Regiment-335 Divizia-112,
sub ordin de a pune mâna pe Gauntlet.

1680
01:42:04,523 --> 01:42:06,523
Mai erau 2 companii în spatele nostru.
Ei merg pe partea cealaltă a vârfului.

1681
01:42:08,547 --> 01:42:09,547
domnule,

1682
01:42:09,571 --> 01:42:11,571
dacă pui mortar acolo

1683
01:42:11,595 --> 01:42:13,595
și să ne protejeze din spate
asta ar fi bine.

1684
01:42:14,519 --> 01:42:16,519
Young Sun, cu siguranță o voi face.

1685
01:42:16,543 --> 01:42:17,543
Determinarea ta de a lupta este mare.

1686
01:42:17,567 --> 01:42:19,567
Repede, haide!

1687
01:42:19,591 --> 01:42:21,591
Compania-3 trupe, urmează repede!

1688
01:42:25,515 --> 01:42:27,515
Luați mănușa!

1689
01:42:34,539 --> 01:42:36,539
Fii atent.

1690
01:42:37,563 --> 01:42:39,563
Echipa rămâne împreună.

1691
01:42:40,587 --> 01:42:41,587
În poziție!

1692
01:42:41,611 --> 01:42:43,611
Ascunde!

1693
01:42:59,535 --> 01:43:01,535
Toată lumea, aveți grijă la spate.

1694
01:43:06,559 --> 01:43:08,559
Trage!

1695
01:43:16,583 --> 01:43:19,583
Ne-am întâlnit cu trupe chineze în Gauntlet!

1696
01:43:19,607 --> 01:43:21,607
Trage!

1697
01:43:28,531 --> 01:43:30,531
Pop-i!

1698
01:43:36,555 --> 01:43:37,555
Rămâneți pe fază și supraviețuiți.

1699
01:43:37,579 --> 01:43:39,579
Voi contraataca cu Plutonul-2.

1700
01:43:39,603 --> 01:43:40,903
Reduceți-le atacurile.
/ Atenție!

1701
01:43:40,927 --> 01:43:41,927
Da, domnule!

1702
01:43:41,951 --> 01:43:43,551
Plutonul 2, vino cu mine.

1703
01:43:43,575 --> 01:43:45,575
Plutonul 1 și 3, menține poziția.

1704
01:43:45,599 --> 01:43:47,599
Protejează-ne cu grenade!

1705
01:43:53,523 --> 01:43:55,523
Plutonul 2, încărcați înainte!

1706
01:43:58,547 --> 01:44:00,547
Protejează-l pe comandant!

1707
01:44:02,571 --> 01:44:05,571
Comandant adjunct!
Acoperiți-vă!

1708
01:44:05,595 --> 01:44:07,595
Ghinionist! Inamicul sus pe panta!

1709
01:44:08,519 --> 01:44:10,519
Fotografii continue!

1710
01:44:14,543 --> 01:44:17,543
Generale, este imposibil să treci de Sanso-ri.

1711
01:44:18,567 --> 01:44:21,467
Am încercat să străpungem din Kunu-ri

1712
01:44:21,491 --> 01:44:23,491
dar țin și aici ambuscadă.

1713
01:44:32,515 --> 01:44:33,815
Țintește inamicul în Gauntlet!

1714
01:44:33,839 --> 01:44:35,539
Gata...

1715
01:44:35,563 --> 01:44:37,563
trage!

1716
01:44:48,587 --> 01:44:50,587
Bravo, Li!

1717
01:44:50,611 --> 01:44:56,511
{\an1}LA 28 NOIEMBRIE 1950, ȚARA NOASTRĂ A EXPEDIAT
DELEGATIE SPECIALA PENTRU A PARTICIPA LA A V-A Adunare generala a ONU

1718
01:44:53,535 --> 01:44:55,535
Domnișoară, domnișoară aici!

1719
01:44:58,559 --> 01:45:00,559
Domnișoară Tang, aș dori să-i cer o favoare.

1720
01:45:01,583 --> 01:45:03,583
În sala de conferințe

1721
01:45:03,607 --> 01:45:05,507
personalul ONU

1722
01:45:05,531 --> 01:45:07,531
ne va instala cartea de identitate de stat

1723
01:45:07,555 --> 01:45:09,555
în faţa casei mele.

1724
01:45:09,579 --> 01:45:11,579
Vă rugăm să verificați cu atenție

1725
01:45:11,603 --> 01:45:14,503
dacă nu există greșeli de ortografie.

1726
01:45:15,527 --> 01:45:17,527
Este din cauza acestui card

1727
01:45:17,551 --> 01:45:19,551
ce va vedea lumea mai întâi?

1728
01:45:20,575 --> 01:45:23,575
Numele „Republica Populară Chineză”

1729
01:45:23,599 --> 01:45:25,599
este prima noastră apariție în lume.

1730
01:45:28,523 --> 01:45:32,523
Bun venit în Republica Populară Chineză!

1731
01:46:04,595 --> 01:46:05,495
Multumesc.

1732
01:46:05,519 --> 01:46:09,419
GUVERNUL POPORULUI CENTRAL
REPUBLICA POPULARĂ CHINA

1733
01:46:25,543 --> 01:46:28,543
Acesta este reprezentantul american, Warren Austin.

1734
01:46:32,567 --> 01:46:37,367
[WARREN AUSTIN, reprezentant al SUA]

1735
01:46:39,591 --> 01:46:41,591
Laurence, aceasta este singura noastră cale de ieșire.

1736
01:46:41,615 --> 01:46:46,414
{\an1}[COMANDANT WALTON WALKER,
8 Infanterie SUA]

1737
01:46:42,515 --> 01:46:44,515
Ești înconjurat de trupe chineze.

1738
01:46:45,539 --> 01:46:48,539
Dacă nu poți sparge Mănușul

1739
01:46:48,563 --> 01:46:50,563
toti muriti.

1740
01:46:51,587 --> 01:46:53,587
Ca comandant al Diviziei 2,

1741
01:46:53,611 --> 01:46:55,611
știi ce să faci.

1742
01:46:55,635 --> 01:46:59,535
MILITARA SUA LANSA UN AL DOILEA ATAC LA Vârful SONGGU

1743
01:47:08,559 --> 01:47:10,559
Ataca!

1744
01:47:37,583 --> 01:47:38,583
Acest!

1745
01:47:38,607 --> 01:47:39,607
Grenadă!

1746
01:47:39,631 --> 01:47:40,631
Atenție.

1747
01:47:40,655 --> 01:47:42,655
Merge!

1748
01:47:52,579 --> 01:47:54,579
400 de metri înainte spre stânga.

1749
01:47:54,603 --> 01:47:57,503
Trage toate mortarele!
Folosiți siguranța de contact,

1750
01:47:57,527 --> 01:47:59,527
6 lovituri rapide!

1751
01:47:59,551 --> 01:48:01,551
Trage!

1752
01:48:05,575 --> 01:48:07,575
Trage!

1753
01:48:10,599 --> 01:48:14,599
<i>Nu am văzut niciodată o rezistență ca asta.
Nu putem merge înainte</i>

1754
01:48:14,623 --> 01:48:16,623
Inca o data...

1755
01:48:17,547 --> 01:48:19,547
știi ce să faci.

1756
01:48:19,571 --> 01:48:21,571
America va cunoaște poziția noastră.

1757
01:48:22,595 --> 01:48:24,595
Nu-i lăsa să ghicească
modelul nostru de tragere.

1758
01:48:24,619 --> 01:48:26,619
Pleacă din drum!

1759
01:48:27,543 --> 01:48:29,543
Pleacă din drum!

1760
01:48:29,567 --> 01:48:30,567
Creați o nouă poziție.

1761
01:48:30,591 --> 01:48:32,591
Concentrează-ți focul pe Gauntlet

1762
01:48:32,615 --> 01:48:36,515
și omoară-i pe toți acolo!

1763
01:48:36,539 --> 01:48:38,539
Trage!

1764
01:48:38,563 --> 01:48:40,563
Trage!

1765
01:48:46,587 --> 01:48:47,587
Atenție la atacuri!

1766
01:48:47,611 --> 01:48:49,611
Atenție la atacuri!

1767
01:48:49,635 --> 01:48:50,635
Acoperiți-vă, repede!

1768
01:48:50,659 --> 01:48:52,559
Rapid!

1769
01:48:52,583 --> 01:48:54,583
Rapid!

1770
01:48:58,507 --> 01:49:00,507
Trage!

1771
01:49:01,531 --> 01:49:03,531
Acoperiți-vă.

1772
01:49:06,555 --> 01:49:08,555
Înapoi.

1773
01:49:14,579 --> 01:49:15,579
Rapid!

1774
01:49:15,603 --> 01:49:17,603
Prin aceasta cale.

1775
01:49:19,427 --> 01:49:23,526
{\an1}MILITARA SUA LANSA AL TREILEA ATAC

1776
01:49:19,527 --> 01:49:22,527
Accelerează! Trebuie să preluăm acest deal.

1777
01:49:22,551 --> 01:49:23,551
Da, domnule!

1778
01:49:23,575 --> 01:49:25,575
Te duci!

1779
01:49:26,599 --> 01:49:28,599
Inamicul se apropie!

1780
01:49:28,623 --> 01:49:30,623
Omoara-i pe toti!
/ Da, domnule!

1781
01:49:36,547 --> 01:49:37,547
Comandant!

1782
01:49:37,571 --> 01:49:39,571
Comunicare!

1783
01:49:39,595 --> 01:49:40,595
Comandant!

1784
01:49:40,619 --> 01:49:43,519
Ofițer de comunicare!
/ Comandante!

1785
01:49:43,543 --> 01:49:46,543
Inamicul pătrunsese o parte a pantei.

1786
01:49:49,567 --> 01:49:50,567
i-am oprit.

1787
01:49:50,591 --> 01:49:51,891
Îți menții în continuare această poziție.

1788
01:49:51,915 --> 01:49:53,515
Nu o lăsa în urmă.

1789
01:49:53,539 --> 01:49:55,539
Nu vă faceți griji.
Nu ne vom da drumul.

1790
01:49:58,563 --> 01:50:01,563
Plutonul 1, apără din nou
sectiune de panta!

1791
01:50:07,587 --> 01:50:09,587
Comandantul sprijină partea de pantă.

1792
01:50:13,511 --> 01:50:15,511
Comandant!

1793
01:50:18,535 --> 01:50:20,535
Comandant adjunct, acoperiți-vă!

1794
01:50:23,559 --> 01:50:25,559
Grenadă!

1795
01:50:38,583 --> 01:50:40,583
Pregătesc să mă retrag în poziția principală!

1796
01:50:40,607 --> 01:50:42,607
Retragere!

1797
01:50:52,531 --> 01:50:54,531
Am rămas fără gloanțe!

1798
01:50:58,555 --> 01:51:00,555
Inamicul este în poziţia noastră!

1799
01:51:24,579 --> 01:51:26,579
Ține-te bine!

1800
01:51:37,503 --> 01:51:39,503
Ne întâlnim din nou aici.

1801
01:51:39,527 --> 01:51:42,527
Unul dintre noi poate muri astăzi

1802
01:51:42,551 --> 01:51:44,551
sau noi toți.

1803
01:51:44,575 --> 01:51:46,575
Prostii!
Indispensabil!

1804
01:51:46,599 --> 01:51:48,599
Prin ce fel de bătălie nu am trecut?

1805
01:51:48,623 --> 01:51:50,623
Nu am ajuns până aici?
/ Asta e corect.

1806
01:51:50,647 --> 01:51:52,647
Astăzi este diferit.

1807
01:51:52,671 --> 01:51:54,671
Pot să simt asta.

1808
01:51:55,595 --> 01:51:57,595
Dacă unul dintre noi supraviețuiește

1809
01:51:57,619 --> 01:51:59,619
el trebuie să conducă restul trupelor noastre acasă.

1810
01:52:00,543 --> 01:52:02,543
Promite-mi.

1811
01:52:02,567 --> 01:52:04,567
Promisiune.

1812
01:52:08,591 --> 01:52:11,591
Trage a doua rundă, Laurence.

1813
01:52:12,515 --> 01:52:13,515
Da, domnule!

1814
01:52:13,539 --> 01:52:15,539
Trage!

1815
01:52:28,563 --> 01:52:29,563
Acoperiți-vă!

1816
01:52:29,587 --> 01:52:31,587
Vine atacul!

1817
01:52:31,611 --> 01:52:33,611
Răspândire!

1818
01:52:39,535 --> 01:52:40,535
Trage!

1819
01:52:40,559 --> 01:52:42,559
Acoperiți-vă! Rapid!

1820
01:52:48,583 --> 01:52:50,583
Vine atacul! Acoperiți-vă!

1821
01:52:50,607 --> 01:52:52,607
Vine atacul!

1822
01:52:59,531 --> 01:53:02,531
Împrăştia.

1823
01:53:26,555 --> 01:53:28,555
Li Xiao, va fi rândul tău în curând.

1824
01:53:28,579 --> 01:53:31,579
Dacă liderul misiunii iese din scenariu

1825
01:53:31,603 --> 01:53:33,603
trebuie să-l notezi cu atenție.
/ Bine.

1826
01:53:43,527 --> 01:53:45,527
Asta e cheia casei mele.

1827
01:53:46,551 --> 01:53:48,551
Tatăl meu l-a adus pe celălalt.

1828
01:53:49,575 --> 01:53:51,575
El este în Coreea.

1829
01:53:52,599 --> 01:53:54,599
De la războiul antijaponez

1830
01:53:54,623 --> 01:53:56,623
Încă nu sunt acasă.

1831
01:53:58,547 --> 01:54:00,547
Vreau să am și cheia casei.

1832
01:54:00,571 --> 01:54:03,571
<i>Invit reprezentanți
alături de vorbit.</i>

1833
01:54:05,595 --> 01:54:21,495
Doar la AYUKBET! Câștigând poate obține 1,3% REDUCERE LA SLOT,
Perdanții primesc și 5% CASHBACK
Tastați în Google: AYUKBET

1834
01:54:23,519 --> 01:54:25,519
Compania-3!

1835
01:54:26,543 --> 01:54:29,543
Există supraviețuitori?

1836
01:54:31,567 --> 01:54:33,567
Este disponibil?

1837
01:54:35,591 --> 01:54:38,591
Sunt comandantul companiei Dai Ruyi.

1838
01:54:40,515 --> 01:54:43,515
Compania-3!

1839
01:54:44,539 --> 01:54:47,539
Oricine mai poate lupta

1840
01:54:47,563 --> 01:54:49,563
ridică mâna.

1841
01:55:39,587 --> 01:55:44,587
Stimați reprezentanți,

1842
01:55:45,511 --> 01:55:47,511
La instrucţiunile Guvernului Popular Central

1843
01:55:47,535 --> 01:55:49,535
Republica Populară Chineză.

1844
01:55:49,559 --> 01:55:51,559
sunt aici,

1845
01:55:51,583 --> 01:55:57,583
în numele a 475 de milioane de chinezi

1846
01:55:58,507 --> 01:56:06,507
a dat în judecată guvernul Statelor Unite
pentru agresiune armată.

1847
01:56:07,531 --> 01:56:09,531
spuse domnul Austin

1848
01:56:09,555 --> 01:56:13,555
Statele Unite nu au încălcat teritoriul Chinei.

1849
01:56:14,579 --> 01:56:18,579
Unde atunci
Flota a 7-a americană

1850
01:56:18,603 --> 01:56:20,603
și a 13-a Forță Aeriană a dispărut?

1851
01:56:20,627 --> 01:56:23,527
Sunt în Taiwan.
Armata Statelor Unite

1852
01:56:23,551 --> 01:56:26,551
a încălcat teritoriul chinez din Taiwan.

1853
01:56:30,575 --> 01:56:32,575
Stimați reprezentanți,

1854
01:56:32,599 --> 01:56:34,599
Coreea

1855
01:56:34,623 --> 01:56:37,523
la aproximativ 5000 de mile depărtare
de la granița Statelor Unite.

1856
01:56:38,547 --> 01:56:41,547
Dar există un singur râu îngust

1857
01:56:41,571 --> 01:56:44,571
între Coreea și China.

1858
01:56:44,595 --> 01:56:46,595
Agresiune armată în Coreea,

1859
01:56:46,619 --> 01:56:52,519
care din start a ameninţat serios securitatea Chinei.

1860
01:56:53,543 --> 01:56:56,543
Avioane militare ale forțelor de agresiune
Statele Unite ale Americii în Coreea

1861
01:56:56,567 --> 01:56:59,567
violează în mod continuu spațiul aerian al Chinei de Nord,

1862
01:56:59,591 --> 01:57:01,591
desfasurarea activitatilor de supraveghere,

1863
01:57:01,615 --> 01:57:04,515
plouă cu bombe asupra orașelor și satelor din China,

1864
01:57:04,539 --> 01:57:07,539
uciderea și mutilarea cetățenilor chinezi pașnici.

1865
01:57:07,563 --> 01:57:10,563
Navele lor au fost trase asupra și forțate
verificarea transportului comercial chinezesc

1866
01:57:10,587 --> 01:57:13,587
pe marea liberă.

1867
01:57:13,611 --> 01:57:16,511
... uciderea și mutilarea cetățenilor chinezi pașnici.

1868
01:57:17,535 --> 01:57:23,535
<i>Navele lor au tras în ei și cu forța
verificarea expedierilor comerciantului chinez</i>

1869
01:57:23,559 --> 01:57:25,559
Toată acțiunea

1870
01:57:25,583 --> 01:57:28,583
de către forțele agresive ale Statelor Unite în Coreea

1871
01:57:28,607 --> 01:57:30,607
provocare barbară

1872
01:57:31,531 --> 01:57:33,531
care sunt poporul chinez

1873
01:57:33,555 --> 01:57:35,555
evident că nu o pot tolera.

1874
01:57:36,579 --> 01:57:38,579
Colegii,

1875
01:57:38,603 --> 01:57:41,503
Compania-3 avea peste 150 de soldați.

1876
01:57:42,527 --> 01:57:44,527
Nu a mai rămas mult.

1877
01:57:44,551 --> 01:57:46,551
Unde s-au dus?

1878
01:57:48,575 --> 01:57:50,575
Au căzut.

1879
01:57:51,599 --> 01:57:54,599
Dar suntem încă Compania-3?

1880
01:57:56,523 --> 01:57:58,523
Da, suntem Compania-3.

1881
01:57:59,547 --> 01:58:02,547
Și la momentul și locul potrivit

1882
01:58:02,571 --> 01:58:05,571
reținem trupele americane.

1883
01:58:06,595 --> 01:58:08,595
Atâta timp cât suntem aici

1884
01:58:08,619 --> 01:58:10,619
nu vor putea trece.

1885
01:58:10,643 --> 01:58:12,643
Colegii, credeți-mă.

1886
01:58:13,567 --> 01:58:15,567
Ce a făcut Compania-3 în acest Gauntlet

1887
01:58:15,591 --> 01:58:17,591
va fi amintit de Noua China

1888
01:58:17,615 --> 01:58:19,615
și poporul chinez!

1889
01:58:20,539 --> 01:58:22,539
Colegii,

1890
01:58:22,563 --> 01:58:24,563
tine cont de asta.

1891
01:58:24,587 --> 01:58:27,587
Doar dacă supraviețuim

1892
01:58:27,611 --> 01:58:29,611
vom putea distruge inamicul

1893
01:58:29,635 --> 01:58:31,535
și obține victoria!

1894
01:58:31,559 --> 01:58:33,559
Mori înainte de a te retrage!

1895
01:58:33,583 --> 01:58:40,583
Mori înainte de a te retrage!

1896
01:58:40,607 --> 01:58:44,507
Invazia militară americană a Coreei

1897
01:58:44,531 --> 01:58:45,531
este o problema serioasa

1898
01:58:45,555 --> 01:58:48,555
ca o prelungire periculoasă a războiului.

1899
01:58:50,579 --> 01:58:52,579
Poporul chinez nu poate ignora asta.

1900
01:58:55,503 --> 01:58:56,503
Yang,

1901
01:58:56,527 --> 01:58:58,527
Inamicul va ataca din nou.

1902
01:58:58,551 --> 01:59:00,551
Voi conduce niște soldați jos
să le răspândească.

1903
01:59:04,575 --> 01:59:06,575
Bine.

1904
01:59:06,599 --> 01:59:07,599
Du-te atunci.

1905
01:59:07,623 --> 01:59:09,623
Atenție.

1906
01:59:10,547 --> 01:59:12,547
eu merg primul.

1907
01:59:12,571 --> 01:59:14,571
Yang,

1908
01:59:16,595 --> 01:59:18,595
rămâne în viață.

1909
01:59:21,519 --> 01:59:23,519
Să mergem.

1910
01:59:23,543 --> 01:59:25,543
Amândoi, opriți-vă!

1911
01:59:27,567 --> 01:59:29,567
Sunteți doi copii răniți?

1912
01:59:29,591 --> 01:59:31,591
Merge.

1913
01:59:33,515 --> 01:59:35,515
Urmați poteca din spatele rampei.
Era spre spate.

1914
01:59:37,539 --> 01:59:39,539
Să ținem Compania-3 în viață.
/ Comisar,

1915
01:59:39,563 --> 01:59:41,563
cine cheama copiii?
/ Suntem soldați ai Companiei-3.

1916
01:59:41,587 --> 01:59:43,587
Compania-3 în Gauntlet.

1917
01:59:43,611 --> 01:59:45,611
Suntem și noi așa?

1918
01:59:46,535 --> 01:59:48,535
Vă certați cu comisarul

1919
01:59:48,559 --> 01:59:50,559
sau vii cu mine?

1920
01:59:51,583 --> 01:59:53,583
Comisar!

1921
01:59:55,507 --> 01:59:57,507
Să mergem.

1922
01:59:58,531 --> 02:00:00,531
Continuă să lupți!

1923
02:00:02,555 --> 02:00:05,555
Poporul chinez iubește pacea

1924
02:00:06,579 --> 02:00:08,579
dar dacă agresorul este Statele Unite

1925
02:00:08,603 --> 02:00:10,503
gândire greșită

1926
02:00:10,527 --> 02:00:13,527
dacă acesta este un semn al slăbiciunii Chinei

1927
02:00:14,551 --> 02:00:16,551
asta e o mare greseala.

1928
02:00:16,575 --> 02:00:19,575
MILITARA SUA LANSA AL PATRA ATAC

1929
02:00:35,599 --> 02:00:37,599
Yang Chuanyu!

1930
02:00:37,623 --> 02:00:39,623
Ai grijă!

1931
02:00:40,547 --> 02:00:42,547
Comandant adjunct!

1932
02:00:43,571 --> 02:00:45,571
Ridică-l!

1933
02:00:45,595 --> 02:00:47,595
Pune-mă jos.

1934
02:00:47,619 --> 02:00:49,619
Dă-mă jos!

1935
02:01:59,543 --> 02:02:00,543
Comandant!

1936
02:02:00,567 --> 02:02:02,567
Comandant!

1937
02:02:57,591 --> 02:02:59,591
poporul chinez

1938
02:02:59,615 --> 02:03:00,615
niciodată

1939
02:03:00,639 --> 02:03:01,639
și nu o va face niciodată

1940
02:03:01,663 --> 02:03:02,663
frica de război împotriva agresiunii.

1941
02:03:02,687 --> 02:03:04,587
poporul chinez

1942
02:03:04,611 --> 02:03:05,611
niciodată

1943
02:03:05,635 --> 02:03:06,635
și nu o va face niciodată

1944
02:03:06,659 --> 02:03:10,559
frica de război împotriva agresiunii.

1945
02:03:12,583 --> 02:03:16,583
475 de milioane dintre compatrioții noștri

1946
02:03:16,607 --> 02:03:18,607
răspândiți această hotărâre și voință.

1947
02:03:27,531 --> 02:03:30,531
Stimați delegați,
imperialismul american

1948
02:03:30,555 --> 02:03:32,555
a înlocuit imperialismul japonez.

1949
02:03:33,579 --> 02:03:35,579
Dar cu toate acestea,

1950
02:03:35,603 --> 02:03:37,603
1950 nu este 1895.

1951
02:03:37,627 --> 02:03:40,527
Vremurile s-au schimbat,

1952
02:03:40,551 --> 02:03:42,551
asa sunt si conditiile.

1953
02:03:42,575 --> 02:03:44,575
poporul chinez

1954
02:03:44,599 --> 02:03:46,599
a crescut.

1955
02:03:46,623 --> 02:03:48,623
Vremurile s-au schimbat,

1956
02:03:48,647 --> 02:03:51,547
asa sunt si conditiile.

1957
02:03:51,571 --> 02:03:53,571
Poporul chinez s-a ridicat.

1958
02:04:00,595 --> 02:04:01,595
Hei!

1959
02:04:01,619 --> 02:04:03,619
Bine, prietene.

1960
02:04:04,543 --> 02:04:06,543
Compania-3, toți mari soldați.

1961
02:04:12,567 --> 02:04:14,567
domnilor.

1962
02:04:14,591 --> 02:04:18,591
Atacul la întoarcerea Crăciunului
Generalul MacArthur în Coreea

1963
02:04:18,615 --> 02:04:23,515
în prezent îndreptându-se spre Armata Voluntariată Chineză.

1964
02:04:23,539 --> 02:04:25,539
Atacul la întoarcerea Crăciunului
Generalul MacArthur în Coreea

1965
02:04:25,563 --> 02:04:27,563
<i>se îndreptă în prezent către Armata Voluntariată Chineză.</i>

1966
02:04:27,587 --> 02:04:29,587
Și reprezentanții chinezi

1967
02:04:29,611 --> 02:04:33,511
doar interesat să vorbesc despre istorie.

1968
02:04:33,535 --> 02:04:36,535
Nu este interesat

1969
02:04:36,559 --> 02:04:40,559
cu ceea ce se întâmplă în viața de astăzi.

1970
02:04:40,583 --> 02:04:44,583
Auzi! Ordonați Forțelor Aeriene să bombardeze
Mănușa se transformă în cenuşă!

1971
02:05:58,507 --> 02:06:00,507
Rămâi nemișcat! Nu te mișca!

1972
02:06:40,431 --> 02:06:44,331
{\an3}[HAMA, ministru al armatei]

1973
02:06:40,531 --> 02:06:44,531
General, Infanteria 9 este înconjurată pe trei laturi.

1974
02:06:45,555 --> 02:06:49,555
Singura modalitate de a evita distrugerea totală

1975
02:06:49,579 --> 02:06:52,579
este să se retragă de pe câmpul de luptă în Gauntlet

1976
02:06:52,603 --> 02:06:54,603
si merge spre Anju.

1977
02:06:56,527 --> 02:06:58,527
Eşti serios?

1978
02:06:59,551 --> 02:07:00,551
Nu există altă alegere.

1979
02:07:00,575 --> 02:07:02,575
Infanteria a 9-a a trebuit să se salveze.

1980
02:07:18,599 --> 02:07:20,599
Colegii, grăbiți-vă!

1981
02:07:20,623 --> 02:07:21,623
Alertă bombardamente aeriene!

1982
02:07:21,647 --> 02:07:24,547
<i>Trupa de infanterie-9,</i>

1983
02:07:24,571 --> 02:07:27,571
<i>Întăriri chineze pe drum.</i>

1984
02:07:28,595 --> 02:07:32,595
<i>Îți ordon să părăsești imediat echipamentul greu</i>

1985
02:07:33,519 --> 02:07:37,519
<i>și sa retras la Anju cât a putut de bine.</i>

1986
02:07:38,543 --> 02:07:40,543
<i>Repetați.</i>

1987
02:07:40,567 --> 02:07:42,567
<i>Trupa de infanterie-9,</i>

1988
02:07:42,591 --> 02:07:45,591
<i>Întăriri chineze pe drum.</i>

1989
02:07:46,515 --> 02:07:51,515
<i>Îți ordon să părăsești imediat echipamentul greu.</i>

1990
02:07:54,514 --> 02:07:57,414
{\an1}[MALIK, reprezentant sovietic]

1991
02:07:56,539 --> 02:08:01,539
În ceea ce privește focalizarea actuală...

1992
02:08:06,563 --> 02:08:10,563
Reprezentanții chinezi nu au vorbit despre nimic nou.

1993
02:08:16,587 --> 02:08:18,587
Cel mai recent raport este

1994
02:08:19,511 --> 02:08:21,511
9 infanterie americană

1995
02:08:23,535 --> 02:08:26,535
a fost atacat
distrus de armata chineză de voluntari

1996
02:08:27,559 --> 02:08:29,559
lăsând în urmă echipamentul lor greu

1997
02:08:30,583 --> 02:08:32,583
și s-a retras spre Anju.

1998
02:08:32,607 --> 02:08:35,507
Atacurile de acasă pentru Crăciun sunt istorie.

1999
02:08:36,531 --> 02:08:38,531
Prostii!

2000
02:08:57,555 --> 02:08:59,555
Sun Xing!

2001
02:09:00,549 --> 02:09:03,549
Există totuși mulți supraviețuitori în Compania-3.

2002
02:09:03,573 --> 02:09:05,573
Aici.
Iată una.

2003
02:09:05,597 --> 02:09:07,597
Comandant.

2004
02:09:33,521 --> 02:09:35,521
Comisar.

2005
02:09:36,545 --> 02:09:38,545
Dacă unul dintre noi supraviețuiește

2006
02:09:38,569 --> 02:09:40,569
a trebuit să-i conducă acasă pe supraviețuitorii Companiei-3.

2007
02:09:40,593 --> 02:09:42,593
Promite-mi.

2008
02:09:42,617 --> 02:09:44,617
Promisiune.

2009
02:09:44,641 --> 02:09:46,541
Aici, țigări.

2010
02:09:46,565 --> 02:09:48,565
Fumați ultima țigară.

2011
02:10:21,589 --> 02:10:24,589
LA 30 NOIEMBRIE 1950, A 3-A COMPANIE A REFUZAT CU SUCCES ATACUL
MII DE SOLDAȚI AMERICANI CU PROPRIA LOR PUTEREA

2012
02:10:24,590 --> 02:10:27,590
ȘI OFERITĂ O CONTRIBUȚIE MARE LA
VICTORIA CEI A DOUA BĂtăLIE.

2013
02:10:27,591 --> 02:10:30,591
NU AU FACUT NIMIC CARE A SOCAT LUMEA
ȘI PLIGĂ PENTRU FANTOME ȘI ZEI.

2014
02:10:30,592 --> 02:10:33,592
CITIM SI SCRIEM IN LUME
„CINE ESTE CEA MAI HAUZĂ Persoană”?

2015
02:10:33,593 --> 02:10:36,593
ÎN A DOUA BĂtăLIE, MAI MULT DE 36.000 DE DUȘMANI
ELIMINATĂ, IMPINGIND LINIA FRONTULUI LA PARALELA 38
Și inversarea stării războiului din Coreea.

2016
02:10:36,617 --> 02:10:40,517
Liang, Liu, spune-le camarazilor Regimentului 38

2017
02:10:40,541 --> 02:10:44,541
această operațiune militară depășește îndoielile

2018
02:10:44,565 --> 02:10:47,565
mai mulţi colegi în timpul recentelor operaţiuni militare.

2019
02:10:47,589 --> 02:10:50,589
Regimentul-38 s-a arătat

2020
02:10:50,613 --> 02:10:52,613
devin o forță de luptă extraordinară

2021
02:10:52,637 --> 02:10:54,537
Ultimele 30 de zile.

2022
02:10:54,561 --> 02:10:55,661
Este o victorie grozavă.

2023
02:10:55,685 --> 02:10:57,685
Cu toții primiți cele mai mari onoruri.

2024
02:10:57,709 --> 02:11:00,509
El vrea ca tu să câștigi în continuare.

2025
02:11:00,533 --> 02:11:01,533
spuse comandantul Peng

2026
02:11:01,557 --> 02:11:04,557
Ura armata chineză de voluntari!

2027
02:11:04,581 --> 02:11:05,581
Ura!

2028
02:11:05,605 --> 02:11:07,605
A mai spus comandantul Peng

2029
02:11:07,629 --> 02:11:11,529
Ura

2030
02:11:11,553 --> 02:11:12,553
pentru Regimentul 38!

2031
02:11:12,577 --> 02:11:15,577
Ura pentru Regimentul 38!

2032
02:11:15,601 --> 02:11:24,501
Ura pentru Regimentul 38!

2033
02:11:59,525 --> 02:12:04,525
LA 6 DECEMBRIE 1950,
PYONGYANG A FOST ELIBERAT.

2034
02:12:09,549 --> 02:12:14,549
NU PLECA INCA...

2035
02:12:14,560 --> 02:12:29,560
broth3r<i>max</i>, 24 decembrie 2024

2036
02:12:29,561 --> 02:12:44,561
FĂRĂ RESYNC/EDIT/RE-ÎNCĂRCARE
<font color="

2037
02:12:44,585 --> 02:12:51,485
INSTAGRAM @broth3rmax
TELEGRAM: t.me/broth3rmax_chat
DOAR PENTRU PUBLICITATE, WA 087814427939 (NOU)

2038
02:12:56,509 --> 02:12:58,509
Li Xiao!

2039
02:12:59,533 --> 02:13:00,533
Li Xiao!

2040
02:13:00,557 --> 02:13:02,557
Mi-ai văzut sticla cu apă?

2041
02:13:02,581 --> 02:13:04,581
Bang!

2042
02:13:04,605 --> 02:13:06,605
Vrei să mergi?

2043
02:13:10,529 --> 02:13:13,429
[LI XIANG, Instructor de batalion
Divizia 188 a Armatei 63]

2044
02:13:14,553 --> 02:13:16,553
Prinde-l!

2045
02:13:41,577 --> 02:13:43,577
Bang!

2046
02:13:44,501 --> 02:13:46,501
Li Xiao!

2047
02:13:48,409 --> 02:14:08,409
SA CONTINUAM SA SUSTINA
trakteer.id/broth3rmaxSUB

2048
02:14:08,441 --> 02:14:23,441
Slot de rabat 1,3% <font color="
și VA FI ASISTENȚĂ O SĂPTĂMÂNĂ DE PRESENȚĂ COMPLETĂ
75K IDR GRATUIT

2049
02:14:23,465 --> 02:14:38,465
Doar la AYUKBET! Câștigând poate obține 1,3% REDUCERE LA SLOT,
Perdanții primesc și 5% CASHBACK
Tastați în Google: AYUKBET

2050
02:14:38,489 --> 02:14:53,489
Există, de asemenea, un bonus de 50k MALMING!
introduceți în GOOGLE: AYUKBET

2051
02:14:53,513 --> 02:15:14,113
<font color="
Cu un DP de la 25k până la 100k, PUTEȚI REVENICA 40k BONUS ZILNIC!
Tastați în Google: AYUKBET

2052
02:15:15,000 --> 02:20:00,000
A CONTINUAT
VOLUNTARII: Bătălia vieții și a morții